Tartuferie (Sanctimony) - Magic the Gathering

Tartuferie
(Sanctimony)

Tartuferie
(Sanctimony)

0.11
0.03 Tix
Nom :
Tartuferie
Coût :
CCM : 2

Type / sous-type : Enchantement
Rareté :
Inhabituelle

Texte :
À chaque fois qu'un adversaire engage une montagne pour du mana, vous pouvez gagner 1 point de vie.
« Certains prient, d'autres travaillent. Tel est l'ordre de la nature. »

Texte Oracle | Texte VO

Indice de popularité :

Edition

8ème Edition #42 28/07/2003

2 Autre(s) édition(s)

7ème Edition #39 02/04/2001
Destinée d'Urza #16 07/06/1999

Autorisations en tournois

Vintage
 
Legacy
 
Modern
 
Pionner
 
Standard
 
Commander
 
Duel Commander
 
Pauper
Liens externes
Gatherer  |  Scryfall  |  Moxfield

Traduction :
Tartuferie est un terme dérivé de la pièce Le Tartuffe, ou l'Imposteur de Molière, qui qualifie un conduite hypocrite ou plus spécifiquement une dévotion outrancière et feinte, ce qui traduit plutôt élégamment la version originale.

7ème Edition
02/04/2001 | 0.18 €

Destinée d'Urza
07/06/1999 | 0.17 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Maître de la guilde du corbeau sur un arbre de la rédemption perché
Tenait en son bec un fromage
Maître renard chassargent par l'odeur alléchante alléché,
Lui tint à peu près ce langage :
"Hé, bonjour monsieur du corbeau de l'orage
Que vous êtes joli, que vous me semblez beau!
Sans tisser de mensonge , si votre ramage
Sa rapporte à votre plumage
Vous êtes le Phénix Shivan des hotes de ces bois souillés.
À ces mots, le corbeau de l'arc-en-ciel ne se sent pas de joie;
Et pour montrer sa belle voix,
Il ouvre un large bec, laisse tomber sa proie sacrée
Huit-queues-et-demie s'en saisit et dit : "Mon bon monsieur,
Apprenez que tout flatteur
Vit au dépens de celui qui l'écoute
Cet leçon vaut bien un fromage sans doute"
Le Corbeau des brumes honteux et confus
Jura, mais un peu tard, qu'on ne l'y prendrait plus.




Tel fut la façon dont Jean de la Fontaine sacrée, Grand Sage des fables, racconta jadis le légendaire Crime du corbeau à qui le Renard donna des Illusions de grandeur.

Proposé par Lanouille le 07/06/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 192 votes)