Fontes de Jouder - 5ème Edition - Carte Magic the Gathering

Fontes de Jouder
(Jandor's Saddlebags)

Fontes de Jouder
(Jandor's Saddlebags)

Grimoire de Jalum
Grimoire de Jayemdae

Indice de popularité :

1

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Fontes de Jouder

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Artefact
Rareté :

Rare

Texte :
, : Dégagez la créature ciblée.

« Ô Jouder, ce sac est enchanté ! Et il est servi par un éfrit qui, si nous le voulions, nous apporterait à l'instant mille mets syriens, mille mets égyptiens, mille mets indiens, mille mets chinois ! »
—Les Mille et une Nuits.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Roger Raupp

Numéro de collection : 5ED 383/449

Date de sortie : 24/03/1997

Liens externes :  

Edition

5ème Edition

Autres éditions 

       

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Jandor's Saddlebags

Artifact

, : Untap target creature.

Each day of their journey, Jandor opened the saddlebags and found them full of mutton, quinces, cheese, date rolls, wine, and all manner of delicious and satisfying foods.

Arabian Nights - 01/12/1993

3ème Edition - 01/04/1994

4ème Edition - 01/05/1995

7ème Edition - 02/04/2001


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Dans quelle communauté faut-il piocher pour recruter de bons assassins ?

Résultats (déjà 44 votes)