Reculade - Invasion - Carte Magic the Gathering

Reculade
(Recoil)

Reculade
(Recoil)

Assaut téméraire
Vapeurs revivifiantes

Indice de popularité :

0.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Reculade

Coût :

CCM : 3

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Commune

Texte :
Renvoyez le permanent ciblé dans la main de son propriétaire. Ce joueur se défausse ensuite d'une carte.

Tout ce qui a été envoyé sur un monde pesteux reviendra sûrement infecté.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Alan Pollack

Numéro de collection : INV 264/350

Date de sortie : 03/10/2000

Liens externes :  

Edition

Invasion

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Recoil

Instant

Return target permanent to its owner’s hand. Then that player discards a card.

Anything sent into a plagued world is bound to come back infected.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Eh les gars, vous vous souvenez de la SMF ?
Traducteur B : Le site amateur qui fait que de se moquer de nous ?
Traducteur C : Ouais, c'est ça, ceux qui se moquent de nos traductions.
Traducteur B : J'aimerais bien les y voir tiens.
Traducteur A : Eh ben justement, regardez comment ils ont traduit Moon-Eating Dog pour leur base de données en français...
Traducteur C : ~Cheval mangeur de lune ?
Traducteur B : Ah ! Bien fait pour eux. Au moins maintenant ils comprendront que c'est pas si facile. C'est quoi les prochaines cartes ?
Traducteur C : Trollbred Guardian et Hackrobat.
— (Très) courtes joies des traducteurs de Magic, Tome I

Proposé par Shagore le 27/01/2019

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 18 votes)