Perspicacité d'Ugin (Ugin's Insight) - Magic the Gathering

Perspicacité d'Ugin
(Ugin's Insight)

Perspicacité d'Ugin
(Ugin's Insight)

Fortune des mers
Archonte de la cruauté

Indice de popularité :

Nom :

Perspicacité d'Ugin

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Rare

Texte :
Regard X, X étant la valeur de mana la plus élevée parmi les permanents que vous contrôlez, puis piochez trois cartes.

« Tu me parles de la menace d'Ulamog. Mais n'oublie pas qu'ils sont trois. »<br />—Ugin, à Jace Beleren

Illustrateur :  Tyler Jacobson

Numéro de collection : M3C 196/158

Date de sortie : 06/06/2024

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Ugin's Insight

Sorcery

Scry X, where X is the highest mana value among permanents you control, then draw three cards.

"You speak to me of the threat of Ulamog. But do not forget: they came as three."
—Ugin, to Jace Beleren


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


- Alors comment on traduit Feral Invocation ?
- Simple: invocation c'est invocation, et feral on peut le traduire par sauvage, donc invocation sauvage.
- invocation sauvage, c'est sûr ça sonne bien, ça semble familier à l'oreille. On valide ça ?
- ...Hmm ? Pardon, j'ai eu une de ces impressions de "déjà-vu", euh, oui c'est parfait, on valide.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome IX

Proposé par Rincevent le 01/10/2013

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 303 votes)