Absence inexpliquée (Unexplained Absence) - Magic the Gathering

Absence inexpliquée
(Unexplained Absence)

Absence inexpliquée
(Unexplained Absence)

Véritable identité
Ascension voilée

Indice de popularité :
Nom :

Absence inexpliquée

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Rare

Texte :
Pour chaque joueur, exilez jusqu'à un permanent non-terrain ciblé que ce joueur contrôle. Pour chaque permanent exilé de cette manière, son contrôleur voile la carte du dessus de sa bibliothèque. (Pour voiler une carte, mettez-la sur le champ de bataille face cachée comme une créature 2/2 avec parade . Retournez-la face visible à tout moment pour son coût de mana si c'est une carte de créature.)

Illustrateur :  Rockey Chen

Numéro de collection : MKC 17/318

Date de sortie : 16/02/2024

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Unexplained Absence

Instant

For each player, exile up to one target nonland permanent that player controls. For each permanent exiled this way, its controller cloaks the top card of their library. (To cloak a card, put it onto the battlefield face down as a 2/2 creature with ward . Turn it face up any time for its mana cost if it's a creature card.)


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Ça y est, j'ai fini la traduction des cartes bleues de l'extension Amonkhet.
Traducteur B : Attends, tu as traduit "Cancel" par "Annuler".
Traducteur A : Ben, c'est la traduction exacte.
Traducteur B : Purée, tu as encore oublié de consulter la base de données ! "Cancel" avait déjà été traduit par "Révocation" dans les extensions précédentes.
Traducteur A : Ah, zut alors ! J'ai déjà tout validé moi. On peut plus annuler ?
Traducteur B : Non, on peut pas annuler, mais je te fais part de ta révocation.

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par jucos le 26/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 322 votes)