Reconstruction - Antiquities - Carte Magic the Gathering

Reconstruction

Reconstruction

~Puissance d'artefact
Sage de Lat-Nam

Indice de popularité :

Nom :

Reconstruction

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Commune

Texte :
Renvoyez une carte d'artefact ciblée depuis votre cimetière dans votre main.

Les sages du collège de Lat-Nam, souvent obligés à de laborieuses recherches, étaient devenus experts dans la réparation des artefacts brisés.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Anson Maddocks

Numéro de collection : ATQ 12/100

Date de sortie : 01/04/1994

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Reconstruction

Sorcery

Return target artifact card from your graveyard to your hand.

Tedious research made the Sages of the College of Lat-Nam adept in repairing broken artifacts.

3ème Edition - 01/04/1994


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 18 votes)