Apocalypse - Magic the Gathering

Apocalypse

Apocalypse



Edition

Date de sortie : 04/06/2001

Type d'édition : Extension | Bloc : Invasion

Autorisations :

VTG
LGC
MDN
PIO
STD


Type
Terrains :
3%
Créatures :
46%
Rituels :
45%
Artefacts :
4%
Planeswalkers :
0%
Couleurs
Incolore :
8%
Blanc :
13%
Bleu :
13%
Noir :
13%
Rouge :
13%
Vert :
13%
Multicolores :
29%
Rareté
Commune :
38%
Inhabituelles :
31%
Rare :
31%
Mythique :
0%

Langue

Français

English

Générer

Texte de carte

Texte d'ambiance

Texte de carte et texte d'ambiance

Images

cartes


Mots clés :
 (11)  (18)  (18)  (18)  (18)  (18)  (41)  (6)
 (55)  (44)  (44)
Nouvelles cartes
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail
asc desc

Chevalier sacré d'Angefeu

Angelfire Crusader | 0.04 €

Drapeau de la coalition

Coalition Flag | 0.12 €

Garde d'honneur de la coalition

Coalition Honor Guard | 0.23 €

Disciple de l'Orda

Dega Disciple | 0.05 €

Sanctuaire Ordaïste

Dega Sanctuary | 0.14 €

Ordavolien

Degavolver | 0.2 €

Tactiques de diversion

Diversionary Tactics | 0.29 €

Lumière divine

Divine Light | 0.03 €

Officier de recrutement

Enlistment Officer | 0.18 €

Aube trompeuse

False Dawn | 0.23 €

Gerrard Capashen

Gerrard Capashen | 0.37 €

Ange hantée

Haunted Angel | 0.26 €

Hélionaute

Helionaut | 0.05 €

Menottes du déclin

Manacles of Decay | 0.05 €

Tonnerre selon Orime

Orim's Thunder | 0.09 €

Bouclier du devoir et de la raison

Shield of Duty and Reason | 0.49 €

Lynx spectral

Spectral Lynx | 1.04 €

Porte-drapeau

Standard Bearer | 2.66 €

Disciple de la Céta

Ceta Disciple | 0.02 €

Sanctuaire Cétaïste

Ceta Sanctuary | 0.08 €

Cétavolien

Cetavolver | 0.29 €

Drakôn des côtes

Coastal Drake | 0.02 €

Action d'évitement

Evasive Action | 0.37 €

Caverne glaciaire

Ice Cave | 0.37 €

Index

Index | 0.09 €

Réponse excédée

Jaded Response | 0.08 €

Déréliction

Jilt | 0.2 €

Aéronef vivant

Living Airship | 0.06 €

Shamane des brisants

Reef Shaman | 0.14 €

Mirage chatoyant

Shimmering Mirage | 0.22 €

Messager des marées

Tidal Courier | 0.08 €

Sélection non-naturelle

Unnatural Selection | 1.62 €

Mystique vodalian

Vodalian Mystic | 0.17 €

Drakôn des tourbillons

Whirlpool Drake | 0.2 €

Chevaucheur des tourbillons

Whirlpool Rider | 0.21 €

Guerrière des tourbillons

Whirlpool Warrior | 1.15 €

Ménage mortel

Dead Ringers | 0.03 €

Ange de la désolation

Desolation Angel | 0.78 €

Présence flétrie

Foul Presence | 0.06 €

Contaminateur des tombes

Grave Defiler | 0.24 €

Dernière caresse

Last Caress | 0.04 €

Extraction cérébrale

Mind Extraction | 0.05 €

Zombie éploré

Mournful Zombie | 0.02 €

Disciple de la Nécra

Necra Disciple | 0.1 €

Sanctuaire nécraïste

Necra Sanctuary | 0.14 €

Nécravolien

Necravolver | 0.42 €

Arène phyrexiane

Phyrexian Arena | 7.5 €

Gargantua phyrexian

Phyrexian Gargantua | 0.16 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Knight of the Skyward Eye. C'est quoi, "ward" ?
Traducteur B : Je crois que ça veut dire "rune de garde".
Traducteur C : Hein ?! Mais ça n'a rien à voir !
Traducteur B : Ben si, c'est un oeil.
Traducteur C (brandissant un dictionnaire) : il est écrit là-dedans que le suffixe "ward", tout comme "wards" d'ailleurs, veut dire "dans la direction de". Comme "backwards" qui veut dire "en arrière", par exemple.
Traducteur A : Ok, ok, j'ai rien dit, maintenant pose ce truc, tu vas blesser quelqu'un.
Traducteur B : On n'a pas idée d'utiliser des dicos aussi gros...
Traducteur A : Bon donc ça donne quoi alors ce nom ?
Traducteur C : Littéralement, ça veut dire "Chevalier de l'Œil tourné vers le Ciel", mais on peut pas traduire comme ça, ce serait ridicule...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 92 votes)