Les cartes illustrées par Adam Paquette
Les cartes illustrées par Adam Paquette
Karn, scion d'Urza
Karn, Scion of Urza
Grève inondée
Flooded Strand
Tour de commandement
Command Tower
Précurseur de la fin
Endbringer
Géant tisseur de faveurs
Boonweaver Giant
Sram, chef édificateur
Sram, Senior Edificer
À mon seul désir
Mind's Desire
Appel de l'ailenuit
Call of the Nightwing
Mesa aride
Arid Mesa
~Déploiement de sentinelle
Sentinel Dispatch
Côte de Chromemer
Seachrome Coast
Gorge de Shiv
Shivan Gorge
~Maillemonde
Worldknit
Marcheur porte-hangars
Hangarback Walker
Traquerêve griffon
Griffin Dreamfinder
Plaine
Plains
Marais
Swamp
Kessig
Kessig
Ancienne tombe
Ancient Tomb
Éveil du tyran céleste
Awaken the Sky Tyrant
Parhélion II
Parhelion II
Fosse à goudron rampante
Creeping Tar Pit
Révocation de l'existence
Revoke Existence
Porte mystique
Mystic Gate
Bien joué !
- Ok unstable Hulk, hop, je rentre ça dans le programme, ça donne: Carcasse instable. Suivant ?
- Tu es sûr ? Parce que euh... c'est un gobelin mutant, alors bon, ce n'est pas très cohérent quoi...
- Pas cohérent ?! Écoute le nouveau, d'après mon logiciel, en 1997 on a traduit Phyrexian Hulk en carcasse phyrexiane, donc Hulk depuis et à jamais signifie carcasse, ça c'est cohérent ! On ne va quand-même pas tout changer maintenant parce qu'un petit jeunot dans ton genre a envie de se la péter genre plus finot que tout le monde. Et puis t'es payé à l'heure toi ?
—Splendeur et misère des traducteurs de Magic
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012