Les cartes de Magic the Gathering

Les cartes illustrées par Gary Leach

Les cartes illustrées par Gary Leach


Mots clés :
Nouvelles cartes
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail
asc desc

Précepteur vampirique

Vampiric Tutor

Landes d'Adarkar

Adarkar Wastes

Précepteur vampirique

Vampiric Tutor | 24.39 €

Landes d'Adarkar

Adarkar Wastes | 4.01 €

Précepteur vampirique

Vampiric Tutor

Chat sauvage des canyons

Canyon Wildcat | 0.1 €

Vampirisme

Vampirism | 3.69 €

Frappe précise

Guided Strike | 0.17 €

Trahison

Betrayal | 0.14 €

Lune blafarde

Bad Moon | 1.71 €

Douleur obsédante

Haunting Misery | 0.4 €

Précepteur vampirique

Vampiric Tutor | 34.05 €

Vampirisme

Vampirism | 0.23 €

Crypte fracassée

Shattered Crypt | 0.16 €

Justice d'Urborg

Urborg Justice | 1.65 €

Armodon barrissant

Trumpeting Armodon | 0.29 €

Guivre au dos barbelé

Barbed-Back Wurm | 0.21 €

Horreur fétide

Fetid Horror | 0.04 €

Zombie récurrent

Gravebane Zombie | 0.04 €

Zombie récurrent

Gravebane Zombie | 0.05 €

Lune blafarde

Bad Moon | 1.52 €

Règne de la terreur

Reign of Terror | 0.2 €

Lune blafarde

Bad Moon | 1.63 €

Landes d'Adarkar

Adarkar Wastes | 1.11 €

Précepteur vampirique

Vampiric Tutor

Mur de cadavres

Wall of Corpses | 0.05 €

Vampire de Linciel

Skyshroud Vampire | 0.18 €

Précepteur vampirique

Vampiric Tutor | 30.55 €

Armodon dressé

Trained Armodon

Chat sauvage des canyons

Canyon Wildcat | 0.08 €

Chat sauvage des canyons

Canyon Wildcat | 0.29 €

Conquête

Conquer | 0.07 €

Armodon affolé

Crazed Armodon | 0.3 €

Dryades de Shanod

Shanodin Dryads | 0.06 €

Armodon dressé

Trained Armodon | 0.05 €

Armodon dressé

Trained Armodon | 0.04 €

Armodon barrissant

Trumpeting Armodon | 0.1 €

Armodon dressé

Trained Armodon | 0.05 €

Armodon dressé

Trained Armodon | 0.07 €

Landes d'Adarkar

Adarkar Wastes | 6.2 €

Dryades de Shanod

Shanodin Dryads | 0.13 €

Landes d'Adarkar

Adarkar Wastes | 5.54 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 108 votes)