Les cartes illustrées par
Les cartes illustrées par
1999 World Championships Ad
1999 World Championships Ad
Blank Card
Blank Card
Blank Card
Blank Card
Jakub Šlemr Bio (1999)
Jakub Šlemr Bio (1999)
Jakub Šlemr Decklist (1999)
Jakub Šlemr Decklist (1999)
Kai Budde Bio
Kai Budde Bio
Kai Budde Decklist
Kai Budde Decklist
Matt Linde Bio
Matt Linde Bio
Matt Linde Decklist
Matt Linde Decklist
Mark Le Pine Bio
Mark Le Pine Bio
Mark Le Pine Decklist
Mark Le Pine Decklist
Danse des cadavres
Corpse Dance | 4.36 €
2001 World Championships Ad
2001 World Championships Ad
Blank Card
Blank CardAlex Borteh Bio
Alex Borteh BioAlex Borteh Decklist
Alex Borteh DecklistAntoine Ruel Bio
Antoine Ruel BioAntoine Ruel Decklist
Antoine Ruel DecklistJan Tomcani Bio
Jan Tomcani BioJan Tomcani Decklist
Jan Tomcani DecklistTom van de Logt Bio (2001)
Tom van de Logt Bio (2001)Tom van de Logt Decklist (2001)
Tom van de Logt Decklist (2001)2004 World Championships Ad
2004 World Championships Ad
Blank Card
Blank Card
Bien joué !
Traducteur A : Au programme pour aujourd'hui : Chandra, Dressed to Kill.
Traducteur B : Bon, on a Chandra, et ensuite ?
Traducteur A : T'es sérieux ? C'est facile pourtant : "Dressed=habillée", et "Kill=tuer". Donc : Chandra, habillée pour tuer.
Traducteur B : Nan mais merci, mais pour Chandra, qui est une pyromancienne, on est pas censé avoir quelque chose en rapport avec le feu, à chaque fois, dans son nom ?
Traducteur A : OH BORDEL mais oui tu as raison ! Qu'est-ce qu'on fait alors ?
Traducteur C : J'ai une super idée. Les fans vont A-DO-RER. Chandra, tout feu tout flamme.
Traducteur A et B : T'es un génie ! C'est validé !
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic
Proposé par Kalitas_PkMTG le 26/09/2022