Vous trouverez ici une traduction de l'article de Mark Rosewater qui résume ce qui a été révélé à la San Diego Comic Con sur l'édition à paraître en octobre. Pour l'article original, c'est ici.
Projet Booster Fun
Vous savez que j'ai parfois des articles regorgeant de nouvelles informations sur Magic dont tout le monde va parler? Eh bien, l'article d'aujourd'hui est l'un de ceux-là. Je vais couvrir beaucoup d'informations, donc j'aimerais commencer par vous expliquer ce que cet article va contenir.
Partie 1 : Cet article traite de tous les produits qui accompagneront l'édition d'octobre. (Il y a beaucoup de nouveautés, c'est pourquoi j'ai un article complet à ce sujet.) Avant de pouvoir en parler, je dois d'abord révéler l'édition d'octobre. Je n'entrerai pas dans les détails – aucune carte ni aucune mécanique ne sont prévisualisées – mais je vais vous présenter tous le nouveau monde, notamment en vous donnant son nom et en vous donnant un avant-goût de son thème avec des œuvres d'art de l'édition. Cette section ne sera pas très longue car ce n'est pas vraiment le nœud de l'article d'aujourd'hui, mais il est important que vous sachiez quelle est l'édition d'octobre avant de continuer.
Partie 2 : Chaque fois que nous apportons des modifications (et notez que les modifications d'aujourd'hui sont principalement des modifications additives, en ce sens que nous vous donnons plus d'options et d'opportunités), j'aime expliquer en détail pourquoi nous avons choisi de faire ce que nous avons fait. Cette section explique les raisons pour lesquelles nous apportons les changements que nous apportons. Dans cette section, je présenterai un tas de nouveautés. Comme je veux couvrir l'essentiel de ce que nous introduisons, je n'entrerai pas dans les détails à ce sujet dans cette section. Cela viendra dans la troisième partie. Si vous vous surprenez à penser : « Mais je veux en savoir plus », sachez simplement que cela viendra plus tard dans l'article.
Partie 3 : C'est la partie où je vais aller en profondeur et parcourir tous les détails des changements. C'est la section où je vais faire de mon mieux pour expliquer le plus de choses possible. Pour ceux d'entre vous qui ne se soucient pas de la minutie, vous pouvez arrêter de lire quand vous arrivez ici. Pour ceux qui vivent pour ce genre de chose, je partagerai toutes sortes d'informations.
Ça a l'air bien ? Ok, bon, allons-y.
PARTIE 1 : L'ÉDITION D'OCTOBRE
Pour ceux qui me suivent sur mes comptes de réseaux sociaux, vous saurez que j'ai été assez enthousiasmé par cette édition. C'est quelque chose que j'essaie de faire depuis plus de 10 ans, alors je suis vraiment ravi de l'annoncer enfin.
Le set d'octobre est... (Roulements de tambour s'il vous plaît.)
Spoiler: Montrer
PARTIE 2: POURQUOI FAISONS-NOUS QUELQUE CHOSE DE NOUVEAU ?
L'année dernière, Wizards of the Coast a connu une réorganisation. Nous nous sommes tournés vers ce que nous appelons un modèle de studio, dans lequel les équipes sont construites autour du support d'un produit particulier. L'équipe de R&D que vous connaissez tous, ainsi que quelques autres secteurs de la société (y compris les spécialistes des arts, du design et de la production) ont été fusionnés pour devenir le studio de la Magic sur table (le jeu avec les cartes physiques).
Il existe différents studios associés à d'autres aspects de Magic, tels que Digital Games et Franchise (les personnes supervisant notre nouvelle série Netflix, par exemple), et nous travaillons en étroite collaboration avec eux, mais l'objectif principal de notre studio est de créer le jeu sur table.
La raison pour laquelle je soulève cette question est qu'une des premières choses que nous avons faites lors de la création de notre studio a été de poser la question suivante : comment pouvons-nous rendre Magic sur table encore meilleur ? Après de nombreuses réflexions et discussions, nous avons défini l'objectif suivant: améliorons l'expérience d'ouverture d'un booster Magic. Oui, c'est actuellement très amusant à faire. Cela ne signifie pas, cependant, que nous ne pouvons pas l'améliorer.
Après de nombreux discussions, débats et réunions, nous avons décidé qu'il y avait deux façons principales d'atteindre notre objectif: la surprise et l'agence.
LA SURPRISE
Cette solution a été créée à la suite des commentaires que nous avons reçus de vous tous. Chaque fois que nous montrions un nouveau traitement génial d'une carte sous forme de promo ou dans le cadre d'une version limitée, les joueurs me demandaient pourquoi ces cartes géniales ne figuraient pas dans les boosters. Cela est apparu lors d'une de nos réunions et a vraiment touché la salle.
Comment rendons-nous l'ouverture des boosters plus excitante ? En mettant des versions plus cool et plus belles des cartes en eux.
Nous avons formé une équipe de projet chargée de déterminer ce que nous pourrions faire d'étonnant avec les traitements par carte. Cette enquête s'appelait Projet Booster Fun.
L'équipe a passé beaucoup de temps à expérimenter différentes options de montures et de graphismes, dont certaines sont peut-être déjà connues, car nous les avons utilisées de différentes manières, bien que jamais dans des surpresseurs. Je vais parler de trois nouveaux traitements de carte que nous allons présenter avec Le Trône d'Eldraine, mais avant d'y parvenir, l'équipe a fait une autre découverte.
Il s'est avéré qu'il y avait un élément surprise que nous faisions déjà: exciter certains joueurs et rendre l'amusement de l'ouverture des boosters amusant : les cartes foil. Dans le cadre de l'initiative Projet Booster Fun, nous avons décidé d'augmenter la fréquence des foils. Auparavant, le taux de foil (ce qui compte toutes les feuilles de toutes les raretés) était de 1 sur 67 cartes (ce qui donne 22,5% de chances d'en ouvrir une dans un booster). Le nouveau taux est de 1 sur 45 cartes (ou 33,4% de chances d'en ouvrir une dans un booster). Cela signifie que les chances d'obtenir une foil sont passées de moins d'un booster sur quatre à un sur trois. Comme c'était un changement que nous pouvions apporter au système existant, nous n'avons pas pris la peine d'attendre Le Trône d'Elraine. Vous trouverez ce nouveau taux de foils commençant par Core Set 2020. (Core Set 2020 présente également un nouveau cadre de jeton.)
À commencer par Le Trône d'Elraine, trois nouveaux traitements de cartes que vous pourrez ouvrir avec des boosters seront disponibles. Laissez-moi vous guider à travers eux.
Planeswalkers sans bord
Il s'agit d'une carte de planeswalker où l'art va jusqu'au bord. Nous avons utilisé ce traitement dans les trois Mythic Editions. À partir de Le Trône d'Eldraine, certains boosters (j'aborderai ensuite le concept de différents types de boosters) incluront des planeswalkers sans bord. L'édition aura toujours les planeswalkers normaux, comme vous en avez l'habitude, à la même fréquence qu'ils l'ont toujours été, mais il existe également ces versions sans bord. Notez que, même si le texte des règles est identique, les planeswalkers sans bord ont un art différent de celui des cartes de planeswalker classiques.
Cartes à l'art étendu
Ensuite, le cadre à l'art étendu. C'est là que nous prenons l'art sur une carte et l'exécutons jusqu'au bord de la carte, à gauche et à droite. C'est le traitement que nous avons utilisé sur les box toppers pour Ultimate Masters. À partir de Le Trône d'Eldraine, certaines rares et mythiques rares dans certains boosters auront le cadre d'art étendu. (La troisième section abordera en détail tous les détails.) Les illustrations étendues sur les cadres sont les mêmes que sur les versions normales des cartes, mais avec un rapport de format différent. Le texte des règles est identique.
Cadres de démonstration
Ce dernier traitement n'est pas réellement un traitement, mais un terme fourre-tout pour couvrir une variété de traitements différents. Voici ce que sera une carte vitrine. Pour chaque série, nous allons proposer un ou plusieurs traitements cool qui incarnent l'esprit de la série. Par exemple, parlons de Le Trône d'Eldraine. L'édition contient un nouveau mécanisme que je ne peux pas encore vous révéler, mais je vais vous montrer le nouveau cadre qui accompagnera la mécanique.
Spoiler: Montrer
Ce n'est pas le template de démonstration, c'est le cadre normal. Les cartes avec ce nouveau mécanisme auront ce template. Ensuite, pour chaque carte dans le jeu qui a ce mécanisme (je vais entrer dans les numéros dans la partie 3), il existera une version de démonstration de la carte qui apparaît moins fréquemment.
Spoiler: Montrer
Sur les cartes de démonstration, l'art et le cadre seront une nouvelle version stylisée qui s'inscrit dans le thème de l'édition. Chaque ensemble aura ses propres cartes de démonstration uniques. Quelles cartes reçoivent le traitement (et généralement, ce ne sont que des cartes de cette édition) et quelle rareté varie selon les éditions, mais notre objectif est que vous ayez au moins une poignée de cartes de démonstration dans chaque boîte. Le Trône d'Eldraine, en particulier, a des cartes de démonstration communes, peu communes, rares et rares mythiques. (Encore une fois, je donne plus de détails à ce sujet dans la troisième partie.)
Les trois traitements que je mentionne ci-dessus existeront également dans les versions en foil. J'aborderai le sujet dans la section 3, mais voici ce que cela signifie : si un type de surpresseur a la possibilité d'utiliser une version sans foil d'une carte, il aura également une possibilité de la version avec foil.
AGENCE
L'autre solution que nous avons trouvée est venue en abordant le problème sous un angle complètement différent. Comment rendre quelqu'un plus heureux en ouvrant un booster ? Assurez-vous que le booster contient les choses qu'ils veulent ouvrir. Comment fait-on cela ? En prenant du recul et en repensant nos boosters. Depuis l'édition limitée (Alpha) , Magic n'a jamais proposé qu'un seul type de booster. Bien que ce module puisse servir les besoins de nombreux joueurs, il ne les sert pas nécessairement tous. Et si nous donnions aux joueurs une option sur le type de booster qu'ils pourraient choisir ? À partir de Le Trône d'Eldraine, les joueurs auront trois choix :
Booster de Draft
C'est le booster que vous connaissez, celui que Magic possède depuis 26 ans. Le seul changement que nous y apportons est de lui donner un nom. Nous nous référons maintenant à cela comme le Booster de Draft. C'est le booster destiné au Draft. Si vous aimez Magic tel quel et souhaitez continuer à acheter la même chose, vous le pouvez. La composition des cartes ne change pas (bien qu'il y ait des planeswalkers sans bord et des cartes de démonstration).
Booster à thème
Il s'agit d'un booster destiné aux joueurs qui privilégient l'obtention d'un grand nombre de cartes ou préfèrent avoir plus de contrôle sur le type de cartes qu'ils ouvrent. Chaque booster à thème est livré avec 35 cartes. En outre, les boosters à thème sont chacun axés sur un thème, afin que l'acheteur ait une meilleure idée de ce qu'il va obtenir. Chaque ensemble peut gérer ses boosters de thème différemment, mais Le Trône d'Eldraine propose des boosters de couleurs différentes dans lesquels toutes les cartes du booster peuvent être placées dans un paquet monochrome de cette couleur.
Par exemple, supposons que vous ayez un deck mono-rouge. Un booster de draft aura entre deux et cinq cartes qui pourraient s'intégrer dans votre deck. En revanche, un booster à thème rouge contiendra 35 cartes pouvant aller dans votre deck. Vous obtenez beaucoup plus de cartes jouables.
Les boosters à thème ont été officiellement créés dans Les Guildes de Ravnica, ils ne sont donc pas des nouveautés de Le Trône d'Eldraine. Ils font cependant partie de cette stratégie plus large, il était donc important de les mentionner ici. Je peux également vous dire que les boosters à thème ont été un grand succès et servent mieux à servir ce sous-ensemble de joueurs que les boosters de draft.
Booster de Collectionneur
Le booster de collectionneur est destiné au joueur qui valorise la collecte des cartes. Nous nous attendons à ce que ces boosters pour collectionneurs se situent entre 20 et 25 dollars par booster, mais cela dépendra de votre région et du lieu où vous achetez. Il est conçu pour offrir le meilleur rapport qualité-prix si vous accordez la priorité à la collecte de cartes difficiles à trouver. Vous aurez davantage accès aux cartes foil ainsi qu'aux divers traitements dont j'ai parlé ci-dessus. En outre, ce sera également le seul booster où vous pourrez obtenir des cartes à l'art étendu. Dans la troisième partie, je parlerai beaucoup plus en détail de ce à quoi vous pouvez vous attendre avec un booster de collectionneur.
À l'instar du booster à thème, le booster de collectionneur a vu le jour parce que nous avons réalisé que le booster de draft servait mal un certain segment. Pour ce public, le plaisir d'ouvrir un booster est le plaisir de voir des cartes qu'ils n'ont jamais vues auparavant, d'ouvrir quelque chose de beau et d'excitant. Étant donné que les boosters de draft optimisent l'expérience de draft, il y a beaucoup de répétition avec un nombre considérable de communes dans chaque booster. Et si nous faisions un booster qui maximisait l'ouverture de choses nouvelles et différentes à chaque fois? Ce serait également un endroit où vous auriez la meilleure chance d'ouvrir des foils et toutes les nouvelles variantes, y compris un type (le template de l'art étendu) que l'on ne trouve que dans ce produit. C'est la raison pour laquelle le booster de collectionneur a été conçu : rendre l'action d'ouvrir un booster aussi passionnante que possible.
Le booster de collectionneur n'est actuellement imprimé qu'en anglais et en japonais. Contrairement aux boosters de draft et aux boosters à thèmes, qui peuvent être réimprimés, les boosters de collectionneur auront un tirage limité. Pour célébrer l'introduction des boosters de collectionneur, la promotion Buy-a-Box du Trône d'Eldraine inclura un Booster de collectionneur en plus de la carte de promotion mécanique normale unique (les fournitures sont limitées ; renseignez-vous auprès de votre magasin le plus proche).
Le Trône d'Eldraine disposera d'un booster de draft, de cinq boosters à thème et d'un booster de collectionneur.
PARTIE 3 : LE NITTY-GRITTY
Commençons par ce que vous pouvez attendre de chacun des trois types de rappel énumérés ci-dessus.
Booster de Draft
Nombre de cartes : 15 et 1 cartes de publicité / jetons
Nombre de versions : 1
Contenu :
1 rare / mythique rare
3 peu commun
10 communs
1 terrain
1 carte annonce / jeton
Le contenu du booster est conforme à vos attentes. Le booster de draft a la possibilité de contenir des planeswalkers sans bord ou des cartes de démonstration. Dans Le Trône d'Eldraine en particulier, il n'existe pas de cartes de démonstration communes non-foil dans les boosters. Celles-ci n'apparaissent que dans le Collector Booster.
Booster à thème
Nombre de cartes : 35 cartes et 1 carte de référence
Nombre de versions : Variables (Le Trône d'Eldraine en a 5, une de chaque couleur)
Contenu :
1/2 rares / mythiques rares
33–34 communs / inhabituemes
1 carte de référence
Neuf boosters à thème sur dix auront un rare, mais un sur dix aura deux rares. C'est ce que « 1/2 rares » signifie. Le nombre de communes et peu communes dans les boosters à thème varie entre les boosters, à la différence des boosters de draft où le nombre de chaque rareté reste généralement constant. Cependant, vous aurez toujours plus de biens communs que peu communs. La carte de référence est une information pour le nouveau joueur sur une carte qui permet d'exposer les nouveaux joueurs à différents aspects du jeu.
Booster de Collectionneur
Nombre de cartes : 15 cartes et 1 carte jeton en aluminium
Nombre de versions : 1
Contenu :
1 rare / mythique rare avec art étendu
1 foil rare / mythique rare
9 cartes communes / inhabituelles
3 cartes spéciales (planches ou planeswalkers sans frontières)
1 carte auxiliaire
1 jeton foil
Ce booster est un peu plus complexe, je vais donc passer en revue chaque emplacement:
1 Rare / Mythic Rare avec art étendu
Cette place est une rare ou mythique rare avec l'art étendu. Tous les objets rares ou mythiques de l'ensemble qui ne possèdent pas encore de variante (c'est-à-dire qu'il n'existe pas en tant que carte sans arpenteur ni carte de démonstration) seront disponibles en tant que cartes à l'art étendu. Les cartes à l'art étendu sont toutes des rares et rares mythiques et ne se trouvent que dans le booster de collectionneur.
1 foil rare / mythique rare
Cette place est une foil de toutes les pièces rares ou mythiques de la série, y compris les variantes telles que les cartes de planeswalker sans bord, les œuvres d'art étendues ou les cartes de démonstration.
9 Foil Communes / Inhabituelles
Ces places sont destinées aux foils de tous les types de jeux courants ou rares, y compris les variantes telles que les cartes de démonstration. (Les communes et les peu communes n'ont pas de cartes de planeswalker sans bord ni d'art étendu.)
3 cartes à cadre spécial (cartes de planeswalkers sans bord ou de démonstration)
Ces trois places seront des cartes variantes sans foil, mais ne seront pas étendues. Ce seront des cartes de planeswalker sans bord ou de démonstration. Ces cartes seront toutes non-foil. Pour Le Trône d'Eldraine en particulier, les cartes de démonstration communes sans foil ne se trouvent que dans les booster de collectionneur à l'un de ces emplacements.
1 carte auxiliaire (sans foil)
Cet emplacement est destiné aux nouvelles cartes connectées au jeu mais n'apparaissant pas dans les boosters de draft. Le pool de cartes pour cet emplacement peut varier d'un ensemble à l'autre. Pour le Trône d'Eldraine, il s'agira de la carte Buy-a-Box, des nouvelles cartes des decks Planeswalker et des nouvelles cartes des decks Brawl (plus d'informations à ce sujet dans un instant). Cette place sera la panacée pour les cartes uniques mécaniquement associées à l'ensemble, permettant aux collectionneurs de les obtenir ici sans avoir à acheter d'autres produits ou à participer à d'autres promotions. Ces cartes seront en non-foil.
1 jeton foil
Cette fente est une version en foil d'une carte de jeton trouvée dans le booster de draft. Le booster de collectionneur est le seul endroit où ces cartes de jeton apparaîtront sous forme de foil dans les boosters. Notez que cet emplacement est constitué uniquement de jetons et pas de tout autre type de carte, tels que les emblèmes, qui apparaît également dans la fente de jetons dans boosters de draft.
Ce ne sont cependant pas tous les produits associés au Trône d'Elraine . Laissez-moi vous guider un peu plus.
Decks de Planeswalker
Nombre de cartes : 60 cartes
Nombre de versions : 2
Contenu : Un jeu pouvant être lu avec le contenu mécaniquement unique suivant
1 exemplaire d'une rare mythique (le planeswalker autour duquel le deck est construit)
2 exemplaires du même objet rare (une carte avec un effet qui sert également de tuteur spécialement pour la carte planeswalker de ce produit)
3 copies de la même inhabituelle (généralement une carte synergique avec le planeswalker dans le deck)
4 copies d'une même commun (un effet de base pour faire fonctionner le deck)
Rien n'a changé concernant les decks de Planeswalker, à part le contenu mécaniquement unique qui se trouve maintenant dans le collecteur.
Decks de Brawl
Nombre de cartes : 60 cartes
Nombre de versions : 4
Contenu :
Paquet de 60 cartes
7 nouvelles cartes uniques sur le plan mécanique par paquet
Roue de vie
Gavin Verhey va parler davantage de Brawl en tant que format et expliquer pourquoi nous avons créé ces decks spécifiquement la semaine prochaine. Mais, fondamentalement, afin de fournir plus de soutien au Brawl, Le Trône d'Eldraine disposera de quatre decks de Brawl préconstruits. Toutes les cartes uniques sur le plan mécanique sont également disponibles dans le booster de collectionneur. La roue de vie est un nouvel objet de jeu ; c'est une carte avec une roue intégrée pour vous aider à garder la vie.
Bundle
Contenu :
10 booster de draft
20 terrains de base en foil
20 terrains de base normaux
1 carte promo bundle
1 spindown surdimensionné
Boîte de rangement
Ceci est la dernière version du bundle. Cette nouvelle incarnation a commencé avec Core Set 2020. La promotion du bundle est une carte du jeu avec une illustration alternative dans un cadre normal. Cette carte d'art alternatif sera propre à l'édition (c'est-à-dire qu'elle ne figure dans aucun autre produit, y compris le booster de collectionneur).
Boosters promo
Nombre de cartes : 4
Contenu :
1 rare estampillée / rare mythique de l'édition
1 rare / mythique rare (parmi un groupe sélectionné de 121 cartes et d'anciens jeux)
1 carte promotionnelle FNM (traitement du cadre actuellement utilisé dans FNM, 5 cartes)
1 carte promotionnelle MTG Arena (accorde un booster ; non disponible dans certaines régions ; dans Core Set 2020, il s'agit d'une promotion de base au lieu d'une carte promotionnelle MTG Arena )
Les packs promotionnels ont commencé avec Core Set 2020. Il s'agit d'une nouvelle forme d'aide aux prix que Wizards offre aux magasins de jeux locaux. Le magasin obtiendra un pack promo en foil pour trois autres cartes. Les propriétaires de boutique ont la discrétion d'utiliser les packs de promotion comme bon leur semble pour optimiser le jeu en magasin. Cette flexibilité vise à permettre aux magasins de maximiser l'utilisation des Promo Packs afin de créer le meilleur environnement de jeu personnalisé possible. Certains joueurs préfèrent les foils et certains préfèrent les non-foils, par exemple, afin que les propriétaires de magasins puissent personnaliser leurs prix en fonction des besoins de leurs joueurs.
Chaque ensemble aura son propre Promo Pack. Laissez-moi parcourir chaque emplacement.
1 Rare / Mythique rare estampillée foil
Cet emplacement est une foil rare ou mythique rare de l'ensemble sur lequel repose le Promo Pack. Elle portera également un cachet spécial de planeswalker pour indiquer que cette carte provient spécifiquement d'un pack promo. Notez que les traitements de variantes du Trône d'Eldraine ne figurent pas dans les packs de promotions.
1 Rare estampillée foil / Mythique rare
Pour chaque pack promo, nous avons sélectionné 121 cartes des séries précédentes que les joueurs seraient ravis de voir. Cet emplacement vous donne une version feuille d'une de ces cartes. Le groupe de cartes sélectionné peut changer d'un pack promo d'une édition à une autre, mais il y aura un certain chevauchement entre les packs promotionnels.
1 carte promo FNM
Cela poursuit un traitement de cadre utilisé depuis un certain temps dans Friday Night Magic et qui est unique dans le pack promo. Chaque pack promo aura un pool, généralement de cinq cartes, à partir duquel cette fente tirera.
1 carte promo MTG Arena
Cet emplacement est pour une carte de promo bonne pour un booster sur Magic : The Gathering Arena. C'était une promotion de base dans Core Set 2020, mais ce sera une carte promo de MTG Arena commençant par Le Trône d'Eldraine. Cette carte ne sera pas disponible dans toutes les régions.
Promotion Buy-a-Box (pour Le Trône d'Eldraine)
Contenu :
Carte foil unique
Booster de collectionneur
En tant que célébration spéciale du début de boosters de collectionneur, la promotion Buy-a-Box du Trône d'Elraine inclura un boosteur de collectionneur en plus de la carte de promotion foil mécaniquement unique. (Le nombre de fournitures est limité. Consultez votre magasin de jeux local pour plus de détails.)
Carte de joueur en vedette
D'accord, ce n'est pas vraiment un produit, mais c'est une bonne chose qui revient à Magic avec Le Trône d'Eldraine. Pendant de nombreuses années, nous avons organisé le Magic Invitational et le gagnant a été autorisé à concevoir une carte Magic sur laquelle il était ensuite photographié. En commençant par Le Trône d'Eldraine, nous allons impliquer le champion du monde actuel dans une nouvelle carte de joueur. S'ils ne la conçoivent pas, ils consulteront la R&D sur sa sélection et figureront sur l'image. Le champion du monde 2018, Javier Dominguez, figurera sur une carte du Trône d'Eldraine.
Une dernière chose avant de terminer. Voici ce que nous prévoyons de faire avec Booster Fun dans Le Trône d'Eldraine :
3 arpenteurs rares mythiques dans une variante d'art alternatif sans frontières
2 cartes mythiques rares, 5 cartes rares, 9 cartes rares et 14 cartes de vitrine d'art alternatif courantes
Toutes les rares rares / mythiques non répertoriées ci-dessus sont disponibles en tant que cartes étendues dans le collecteur.
EN CONCLUSION
J'espère que la chronique d'aujourd'hui a démontré que nous avions pris au sérieux notre objectif de rendre l'ouverture des boosters plus amusante. Le Trône d'Eldraine est non seulement un jeu impressionnant (je ne peux pas attendre de voir ce que nous faisons avec "Camelot rencontre les contes de fées des frères Grimms"), mais il va vous permettre d'interagir de différentes façons, de ouvrez des cartes de variantes excitantes dans des packs pour avoir plus d'options à choisir lors de l'achat.
Normalement, vos commentaires m'intéressent, mais aujourd'hui plus que d'habitude. Que pensez-vous de toutes les informations que j'ai révélées aujourd'hui ? Envoyez-moi un email ou contactez-moi via l'un de mes comptes de réseaux sociaux (Twitter, Tumblr et Instagram ), et laissez-moi entendre vos pensées. J'espère que vous êtes tous aussi enthousiasmés par le projet Booster Fun.
Rejoignez-moi la semaine prochaine à mon retour avec des réponses plus colorées.
Jusque-là, vous pouvez partager mon enthousiasme pour les choses à venir.
Le 18/09/2019
C'est bien beau tout ça mais c'est quand même très cher.
Pffiou...heureusement que je ne suis pas un collectionneur moi...
Edité 1 fois, dernière édition par Sarkome le 18/09/2019
Le 10/08/2019
Cette fumisterie sans nom.
Il y a beaucoup d'autres jeux de cartes qui ont des cartes spéciales, full art, à motif, avec un foil spécial, etc. Des cartes vraiment très belles dans des boosters normaux, ça existe depuis longtemps.
Et là, Wizards commence à se mettre au niveau, mais en ayant l'air de dire "ON A RÉFLÉCHIIIIIII", comme s'ils avaient fait un effort. Et derrière ils ont l'audace de fixer des prix exorbitants.
Ce qui m'énerve c'est que les gens râlent (et encore, pas tous) mais vont quand même acheter leurs pu**** de produits, et ça va donner raison aux sorciers de la côte.
1 réponse(s)
Le 11/09/2019
Avec le prix de la boite de boosters normaux qui a pris 15 voire 20€, ça va faire réfléchir. En tout cas ça sera sans moi...
Le 28/07/2019
Ca reste du bon boulot malgré tout. Mais les surpresseurs m'ont fait mourir de rire ! :-D
Je n'ai jamais été ventilateur des traducteurs automatiques.
Il y a aussi quelques tournures de phrases un peu étranges qu'on sent sorties d'un texte anglais :
(je ne peux pas attendre de voir ce que nous faisons avec "Camelot rencontre les contes de fées des frères Grimms")
Pour "I can't wait / Je suis impatient"
Après, il y a aussi les expressions idiomatiques dont on comprend le sens (ou pas d'ailleurs) sans pouvoir les formuler en français. (C'est toi que je regarde, titre de paragraphe "Agency").
La traduction, c'est un métier (heureusement pour tout le monde, ce n'est pas le mien). Mais l'essentiel, c'est que ta traduction fait passer le coeur du message de façon compréhensible, donc elle a atteint son but.
(Mais change quand même les "surpresseurs", parce que ceux là, ils m'empêchent de lire, avec les larmes de rire qui brouillent ma vue ! :-D)
Le 28/07/2019
Des surpresseurs ? Vraiment ? Il faut que je commande une boite de 36 surpresseurs chez mon revendeur, maintenant ? :-)
Autre chose : Quand Rosewater parle de "art", il faut comprendre "Illustration".
3 réponse(s)
Le 28/07/2019
Hm... Quelques co(q)uilles se sont glissées dans ma traduction malgré mes deux relectures... c'est ça de les effectuer au réveil x)
Le 28/07/2019
Du coup, j'ai oublié de faire mon vrai commentaire...
En général, j'apprécie plus ou moins les changements de stratégies de Wizard. A part la promo Buy a box avec des cartes uniques que je déteste profondément.
Mais là, je trouve qu'ils touchent le fond.
Je joue ET je collectionne. J'achète quoi ? Une boite de surpresseurs... pardon, de boosters de drafts ? Plus une boite de boosters de collections ? Plus un bundle avec les cartes alternatives ? Sérieusement... Je gagne très bien ma vie, mais je ne vais plus me ruiner pour la collection. C'est fini. Je m'arrête là.
Je vais continuer à acheter ma boite de boosters de draft, pour faire du scellé avec mes gosses, du draft avec mes potes et tant pis pour els belles cartes. Je vais peut-être tout mettre à l'échange, tiens, et ne garder que mes cartes de decks.
Merci Wizard. Je vais faire des économies.
Le 28/07/2019
Ma foi, je suis plutôt un défenseur de cette décision, qui ne fait qu'accorder des produits supplémentaires. A moins qu'il y ait un problème quelque part (type augmentation du prix après la disparition étrange du MSRP), ce n'est que du bonus, et à moins d'être atteint d'une collectionnite aiguë, ça ne touche pas plus au portefeuille qu'on le veut bien.
Le 23/07/2019
Le booster de collectionneur semble plutôt cher, mais s'il garanti d'avoir des planeswalker, cela peut justifier le prix je pense.
Je pense que l'idée de base est de faire des offres qui correspondent à tous le monde. Côté porte monnaie c'est quand même chaud.
Le 22/07/2019
Ça a l'air sympa mais ça va encore nous coûter toujours plus cher. --'
Le 21/07/2019
Wooh merci pour le travail de traduction. Tous ces changements ça va faire mal au porte-monnaie des collectionneurs.