
Hello,
Alors pour ce funcard conquest j'ai réaliser une carte avec l'illustration qui nous a été présenter. Voilà.
Tcaho
Hello, Alors pour ce funcard conquest j'ai réaliser une carte avec l'illustration qui nous a été présenter. Voilà. Tcaho...
Hello, Alors pour ce funcard conquest j'ai réaliser une carte avec l'illustration qui nous a été présenter. Voilà. Tcaho...

Hello,
Alors pour ce funcard conquest j'ai réaliser une carte avec l'illustration qui nous a été présenter. Voilà.
Tcaho
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !
Traducteur A : Bon. Alors nous avons une série de sorciers, chacun affilié à une guilde de Ravnica. Leur noms sont tous du type : le nom de la guilde + guildmage. Par exemple simic guildmage, boros guildmage, rakdos guildmage...
Traducteur B : Bah, on se casse pas la tête. On traduit par "guildmage de" avec le nom de la guilde à coté.
Traducteur A : Donc Guildmage de simic?
Traducteur B : C'est ça.
Traducteur C : Sauf que si on traduit pas toute la carte, ce sera retenu sur notre salaire. Donc, je propose qu'on traduise guildmage par ghildmage avec un "h".
Traducteur A : Excellente idée.
Traducteur B : Non. C'est ridicule. C'est pas grave si on est un peu moins payés. L'important c'est de fournir des traductions de qualité, cohérentes, et qui... Hé ! Attendez ! Mais ?! Qu'est-ce que vous faites ?!
(5 minutes plus tard)
Traducteur A : Donc, nous disions : ghildmage de simic, ghildmage de boros, ghildmage de rakdos...
Traducteur B bâillonné et attaché à sa chaise : Mrrmnmndmnm!
Proposé par Maomoïsu le 05/09/2025
Le 12/03/2019
Avec des créatures récursives tu anéanti la manabase de tes adversaires. Trop fort mais néanmoins intéressante.
La 2e capacité ne sera quasi jamais utilisée, sauf en réponse à une tentative de détruire l'artefact par un adversaire.
Le fond de la capabox est trop uniforme et sombre, les coûts de mana ne se détachent pas du fond.
Quelques fautes de français, attention.
Le 11/03/2019
Son nom serait bien plus français en « Ijhagaar, foreuse éternelle », et elle devrait avoir pour sous-type « équipement ». Il n'y a pas de majuscule que ce soit à Initiative, Vigilance, Menace ou Contact mortel et dans la mesure où le bonus n'est pas accordé pour une durée limitée, la créature n'acquiert pas mais a la capacité. Une créature étant féminin même si c'est un énorme démon des catastrophes, « noire » a un « e », là où un terrain, même si c'est une montagne, est masculin. Ensuite, le sacrifice faisant partie du coût, il est mis après une virgule et non après deux points. Enfin, on dirait « la créature équipée par ».
Il est dommage que tu n'aies pas expliqué tes intentions quant à cette carte, car cela aurait pu permettre de mieux comprendre ta création. En soit, l'idée du gros avantage si on joue noir est franchement créatif, mais la carte est trop puissante car pour trois manas noirs et une créature, on détruit un terrain, ce qui est ma foi très fort.