Les cartes de Magic the Gathering

Les cartes de Brian Snoddy

Les cartes de Brian Snoddy


Mots clés :
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail

Destin posthume

Afterlife


~Armée d'Allah

Army of Allah


Libérateur avemain

Aven Liberator


Jihad

Jihad


Escadron des catapultes

Catapult Squad


Conte-destin exilé

Exiled Doomsayer


Garde d'appartement

Inner-Chamber Guard


Traqueur des basses terres

Lowland Tracker


Baliste lourde

Heavy Ballista


Mortification

Mortify


Lancier daru

Daru Lancer


Désenchantement

Disenchant


Puriste naissant

Dawning Purist


Action d'évitement

Evasive Action


Invulnérabilité

Invulnerability


Contribution foncière

Land Tax


Dissolution

Annul


~Retrait d'enchantements

Remove Enchantments


Agacement

Vex


~Mur de chausse-trapes

Wall of Caltrops


Sort de dessèchement

Dry Spell


Retour de flamme

Backfire


Boomerang

Boomerang


Ardeur fébrile

Fevered Strength



Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Ça veut dire quoi "taurean mauler" ?
Traducteur B : Mon logiciel de traduction me dit "meurtrisseur du taureau".
Traducteur A : Mais c'est pas logique, l'image représente un taureau justement...
Traducteur B : Ben ptêt' qu'on le voit pas le meurtrisseur, si c'est un fantôme par exemple.
Traducteur A : Quand même, je trouve ça bizarre...
Traducteur B : Tu veux qu'on traduise "Meutrisseur invisible du taureau et faites pas chier on a 149 autres cartes à traduire pour demain" ?"

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 115 votes)