Fluctuateur - Epopée d'Urza - Carte Magic the Gathering

Fluctuateur
(Fluctuator)

Fluctuateur
(Fluctuator)

Endosquelette
Calotte greffée

Indice de popularité :

9.90

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Fluctuateur

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Artefact
Rareté :

Rare

Texte :
Les capacités de recyclage que vous activez coûtent jusqu'à de moins à activer.

Fiko n'invoqua que des atogs trois séances durant. Le précepteur ne savait plus s'il devait sanctionner son échec ou récompenser sa constance.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  John Matson

Numéro de collection : USG 295/350

Date de sortie : 08/10/1998

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Fluctuator

Artifact

Cycling abilities you activate cost up to less to activate.

Fiko summoned only atogs for three straight sessions. The tutor couldn't decide whether to punish his failure or praise his consistency.

Commander 2020 - 17/04/2020


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 117 votes)