Chassenuit de Shimia - Legends - Carte Magic the Gathering

Chassenuit de Shimia
(Shimian Night Stalker)

Chassenuit de Shimia
(Shimian Night Stalker)

~Bourbiers
Fers psychiques

Indice de popularité :

Nom :

Chassenuit de Shimia

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Créature : chassenuit
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
, : Toutes les blessures qui devraient vous être infligées ce tour-ci par la créature attaquante ciblée sont infligées au Chassenuit de Shimia à la place.

~« Voici l'heure propice aux sorcelleries nocturnes,/ Où les tombes bâillent et où l'enfer lui-même souffle/ La contagion sur le monde. »
—William Shakespeare, Hamlet.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 4/4

Illustrateur :  Jesper Myrfors

Numéro de collection : LEG 116/310

Date de sortie : 01/06/1994

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Shimian Night Stalker

Creature — Nightstalker

, : All damage that would be dealt to you this turn by target attacking creature is dealt to Shimian Night Stalker instead.

"‘Tis now the very witching time of night,/ When churchyards yawn and hell itself breathes out/ Contagion to this world." —William Shakespeare, Hamlet

Son appartenance ethnico-géographique est la même que celle du Spectre de Shimia qui n'apparaîtra que bien plus tard, dans l'extension Visions de l'avenir.

Chronicles - 01/08/1995


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Au programme pour aujourd'hui : Chandra, Dressed to Kill.
Traducteur B : Bon, on a Chandra, et ensuite ?
Traducteur A : T'es sérieux ? C'est facile pourtant : "Dressed=habillée", et "Kill=tuer". Donc : Chandra, habillée pour tuer.
Traducteur B : Nan mais merci, mais pour Chandra, qui est une pyromancienne, on est pas censé avoir quelque chose en rapport avec le feu, à chaque fois, dans son nom ?
Traducteur A : OH BORDEL mais oui tu as raison ! Qu'est-ce qu'on fait alors ?
Traducteur C : J'ai une super idée. Les fans vont A-DO-RER. Chandra, tout feu tout flamme.
Traducteur A et B : T'es un génie ! C'est validé !

—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par Kalitas_PkMTG le 26/09/2022

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 108 votes)