Houla !
Tu devais hiberner depuis l'édition Bloomburrow de l'été dernier car c'est à partir de cette édition que les textes d'effet "d'arriver en jeu" ont changé.

Par souci de simplification et d'ouverture aux nouveaux joueurs (face à la concurrence des autres jeux de cartes surtout qui ont des designs d'effets parfois très basique) que le texte d'arriver en jeu a enlevé "sur le champ de bataille"
C'est censé "allégé" le blabla des effets faire moins de lecture sur un paragraphe... contrairement à un jeu de cartes comme Yu-Gi-Oh qui met des pavés de textes d'effet !! Mais au moins ils assument leurs identités !!!

Effectivement, mon deck le plus récent est le seigneur des anneaux

Si tu remarques bien la formulation ancienne est d'ailleurs plus clair ça serait :
"À chaque fois qu'une autre créature arrive sur le champ de bataille sous votre contrôle, le Ranger frère des bêtes gagne +1/+0 jusqu'à la fin du tour."

Alors qu'actuellement le "cette créature gagne +1/+0..." fait une confusion...est ce que c'est la créature qui vient d'arriver ou le Ranger qui gagne le +1 ?
Et le arrive c'est très laid...Bref Magic vieilli pas très bien...