[Ressources]Liens utiles
[Ressources]Liens utiles
Discussion ouverte par Thorgor Le 27/04/2012
Discussion ouverte par Thorgor Le 27/04/2012
Thorgor
Voici quelques liens utiles qui pourront vous aider dans votre quête de la funcard parfaite :
- La page des tutoriaux, sur le site de la SMF, où vous trouverez plein de conseils pour réaliser des funcards de qualité
- Le SMFFCMOL, le logiciel de création de funcards de la SMF, facile et rapide à prendre en main
- La Gatherer, la base de données officielle des cartes Magic : en général une bonne référence pour toutes les questions de formulation et d'équilibrage
- Making Magic, une série d'articles sur le site de WotC (actuellement écrits par Mark Rosewater) qui vous donnera une idée de la façon dont sont faites les vraies cartes
- DeviantArt : il existe plein de sites pour se procurer des images mais celui-ci mérite une mention particulière : on y trouve de tout, dans tous les styles (et à tous les niveaux de qualité)
Réponse(s)
Il n'y a pas de réponse à tout cela...
Bien joué !
Traducteur A : Pour Kaldheim, on commence au pif par... Showdown of the Skalds !
Traducteur B : Showdown, c'est quoi déjà ?
Traducteur A : Y a show dedans, du coup c'est un spectacle, mais c'est plus précisément un concours de [CENSURE].
Traducteur C : Ouais, on va dire confrontation du coup, si on veut pas se faire taper sur les doigts.
Traducteur A : Confrontation des skalds, c'est entré !
Traducteur B : C'est quand même un peu laid, "skalds"... Si seulement on avait un mot pour ça en français, ne serait-ce que scalde...
Traducteur C : Y a une majuscule, on fait bien de pas y toucher.
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic
Proposé par Drark Onogard le 18/12/2020