LE réseau social par excellence. Beaucoup y passe plusieurs heures par jour et partage tout avec tout le monde. Maintenant quelques explications : La couleurs : Bleu, après tout le logo est bleu ains...
LE réseau social par excellence. Beaucoup y passe plusieurs heures par jour et partage tout avec tout le monde. Maintenant quelques explications : La couleurs : Bleu, après tout le logo est bleu ains...
LE réseau social par excellence. Beaucoup y passe plusieurs heures par jour et partage tout avec tout le monde. Maintenant quelques explications :
La couleurs : Bleu, après tout le logo est bleu ainsi que la bannière.
Enchantement : parce que ca reste longtemps ce truc.
Et enfin l'effet : le partage, pur et dur. Chacun faisant partie de la vie de l'autre et vice versa.
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !
- Alors le prochain c'est Gore-House Chainwalker. Pas simple à traduire littéralement.
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- Oui d'accord, mais si on on pouvait éviter ça, trouver quelque-chose d'à la fois plus signifiant et plus léger, ce ne serait pas plus mal. Je ne sais pas, funambule de, euh...
- Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères.
- ...
- On est payé au caractère je te rappelle.
- Finalement ça sonne très bien « Marcheur de chaînes de la Halle aux viscères », on s'y fait vite.
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic, Tome XI
Proposé par Rincevent le 28/09/2012
Le 31/10/2017
parce que la perfection n'existe pas...
Edit du modérateur : Merci d'apporter un peu plus de justification à vos notes.
Edité 1 fois, dernière édition par le 02/11/2017
Le 28/06/2011
J'aime beaucoup l'idée de créer une carte sur fb en plus l'effet colle parfaitement a l'idée de la chose et ton illustration est ce qu'il y a de mieux pour représenter facebook.
Pour le cout de mana, c'est correct. Mais est ce que l'absence de SE est volontaire ?
Le 23/03/2011
Coucou !
Bon, l'idée de dévoiler tout son jeu comme sa vie sur les réseaux sociaux est assez amusante, mais je l'aurais fait aller plus loin encore.
Personnellement, je verrai bien ça comme ceci :
Mise à part la reformulation de l'idée originale, j'ai modifié l'enchantement légendaire en enchantement du monde, pour des raisons plutôt évidentes de cohérence.
Pour ce qui est de la carte du dessus de la bibliothèque c'est pour ajouter au fun et à l'exploitation gameplay qu'on pourrait en faire, en plus de renforcer l'idée du réseau social. J'aurai même pu renforcer l'idée du "on est toujours le dernier à savoir les trucs nous concernant" en mettant :
D'ailleurs, j'aime mieux cette version, elle a un côté largement plus fun, selon moi.
Je note aussi qu'il te manque un SE et que tu t'aies mis en illustrateur... pas bien ! ^^
Je crois que c'est tout :x*
... ah oui, j'avais aussi pensé à "Enchantement du monde tribal : réseau social" mais ça fait plutôt vachement long comme type xD