Vous voulez vous battre ou quoi là? Anata no tame nara... - Magic the Gathering

Vous voulez vous battre ou quoi là? Anata no tame nara...

Vous voulez vous battre ou quoi là? Anata no tame nara...

Pas super inspiré par l'image. Ca fait pas mtg je trouve. Du coup , j'ai pris les 2 cosmonautes qui ont l'air complétement foncedés. Non mais sérieux, lun se tient la tête tellement il a la gueul...

  Carte déjantée / Artefact / Futuriste / FCC Winner

Pas super inspiré par l'image. Ca fait pas mtg je trouve. Du coup , j'ai pris les 2 cosmonautes qui ont l'air complétement foncedés. Non mais sérieux, lun se tient la tête tellement il a la gueul...

  Carte déjantée / Artefact / Futuriste / FCC Winner



Funcards

le , par Naycles

Cet élément fait partie du Funcards Contest : [FCC-Image] S2024E6 La Renaissance du FCC Image

Pas super inspiré par l'image. Ca fait pas mtg je trouve. Du coup , j'ai pris les 2 cosmonautes qui ont l'air complétement foncedés. Non mais sérieux, lun se tient la tête tellement il a la gueule de bois et l'autre ne tient même plus debut tant il est bourré !
MPais bon, comme les cosmonaute et mtg ça va pas ensemble, ben on a qu'a dire que c'est des robots #raisonbidon.
Bon, vu que c'est des machine, il s'enivrent pas à l'alcool, mais à l'huile phyrexiane... TGCM !
Peut avoir l'initiative car un ivrogne attaque généralement en 1er sans même qu'on s'y attende. Attention, l'abus d'huile phyréxiane peut être dangereux pour vos pv...
Si vous buvez encore plus, soit vous devenez menaçant avec une force décuplée (le fait d'être alcooloisé huilisé est considéré comme du dopage) ; soit vous tombez ivre mort, incapable de combattre et vous partez pour un roupillon un tour de +

Bon, voici la version traduite pour les incultes qui ne comprendraient pas le phyrexian :






https://image.noelshack.com/fichiers/2024/14/7/1712476205-robots-bourres-a-l-huile-phyrexiane.jpg

Alors c'était comment ?

     
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !

2 Louange(s) chantée(s) en coeur


Elgalbald (42 points)
Le 17/04/2024

Excellent !

Williss (28 points)
Le 08/04/2024

Naycles qui est en roue libre sérieusement mdr la carte est vraiment drôle. Tu t'es dit pas inspiré, mais c'est l'inverse: ta été BEAUCOUP trop inspiré

Vous aussi, louez son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

Naycles
mdo

Guide depuis le 29/01/2023

Profil Ecrire

Vous aimerez aussi...


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A: Messieurs, il va falloir faire vite, on doit renvoyer le fichier complet des traductions demain soir.
Traducteur B: Pas de problèmes on travaille mieux sous la pression!
Traducteur A: Bon, il nous reste... Un contresort, Cancel.
Traducteur B: Annuler
Traducteur A: C'est envoyé! Bon, ensuite on a un autre contresort, Censor.
Traducteur C: Cancel, Cancel, ça me dit quelque chose...

Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 10/05/2017

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 108 votes)