Bon cette image pour une raison obscur me rappelait trop l'univers de Dr WHO. Du coup ca me plaisait bof alors je suis parti sur juste une parti de l'image. Et comme ce petit astronaute me plaisait bi...
Bon cette image pour une raison obscur me rappelait trop l'univers de Dr WHO. Du coup ca me plaisait bof alors je suis parti sur juste une parti de l'image. Et comme ce petit astronaute me plaisait bi...
Bon cette image pour une raison obscur me rappelait trop l'univers de Dr WHO. Du coup ca me plaisait bof alors je suis parti sur juste une parti de l'image. Et comme ce petit astronaute me plaisait bien j'ai imaginé une créature qui pourrait tirer parti des changements de zone qu'elle fait. Le wording a été un vrai casse tête. D'ailleurs cette effet de révélation est inutile pour les fois où la carte est en zone publique mais j'ai pas trouvé mieux.
C'est tout pour moi ^^
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !
Chevalier depuis le 31/05/2012
Dernière connexion Le 17/11/2024
Essonne
Jblé
Traducteur A: Donc là, on a une carte nommée Super-duper death ray. Je sens qu'on va en chier des caillasses.
Traducteur B: Si j'utilise Google Translate, ça donne ~Rayon de la mort super-dupeur.
Traducteur A: Ok, on prend ça.
Traducteur B: Tu es certain? Il me semble que ça fait pas le même effet. On dirait qu'on essaie de les duper avec cette carte.
Traducteur A: C'est pas ce qu'on essaie de faire de base?
—Splendeurs et misères des traducteurs de Magic
Proposé par The Mighty Chicken le 18/09/2020
