Les cartes de Magic the Gathering

Les cartes illustrées par Ryan Barger

Les cartes illustrées par Ryan Barger


Mots clés :
Nouvelles cartes
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail
asc desc

Rune de garde morgueguilde

Guildscorn Ward | 0.08 €

Tarmogoyf

Tarmogoyf

Chevalier d'obligation

Knight of Obligation | 0.09 €

Étherisation

Aetherize | 0.37 €

Kirin aux sabots de brume

Misthoof Kirin | 0.06 €

~Ordonnateur des rancunes

Grudge Keeper | 0.21 €

Étherisation

Aetherize | 0.71 €

Étherisation

Aetherize | 0.71 €

Étherisation

Aetherize | 0.65 €

Étherisation

Aetherize | 0.57 €

Proie du mutant

Mutant's Prey | 0.1 €

Transformation // Brûlage

Turn // Burn | 0.19 €

Nécrophage de la Sixième circonscription

Wight of Precinct Six | 0.14 €

Ruée polymorphe

Polymorphous Rush | 0.11 €

Chimère du contre-courant

Riptide Chimera | 0.26 €

Chien de mousse vicieux

Thrashing Mossdog | 0.06 €

Gardecrâne sultaï

Sultai Skullkeeper | 0.03 €

Drakôn des tours

Tower Drake | 0.02 €

Gladiateur du carnage

Carnage Gladiator | 0.08 €

Caqueteur rakdos

Rakdos Cackler | 0.15 €

Sinistre garde

Grim Guardian | 0.42 €

Triton brisevague

Wavecrash Triton | 0.07 €

Gardecrâne sultaï

Sultai Skullkeeper | 0.04 €

Vie // Mort

Life // Death | 0.54 €

Nécrophage de la Sixième circonscription

Wight of Precinct Six | 0.32 €

Étherisation

Aetherize | 0.42 €

Supplice implacable

Remorseless Punishment | 0.22 €

Dommages collatéraux

Collateral Damage | 0.15 €

Nécrophage de la Sixième circonscription

Wight of Precinct Six | 0.17 €

Bouffon à piques

Spike Jester | 0.09 €

Nécrophage de la Sixième circonscription

Wight of Precinct Six | 0.1 €

Nécrophage de la Sixième circonscription

Wight of Precinct Six | 0.4 €

Communion avec la lave

Commune with Lava | 0.24 €

Présence de la mort

Death's Presence | 0.31 €

Gardien de la verdure

Greenside Watcher | 0.1 €

Tentation de la vengeance

Tempt with Vengeance | 2.07 €

Marché du festival

Market Festival | 0.13 €

Protection // Service

Protect // Serve | 0.07 €

Communion avec la lave

Commune With Lava | 0.27 €

Pillards du clan Phérès

Pheres-Band Raiders | 0.07 €

Transformation // Brûlage

Turn // Burn | 0.15 €

Présence de la mort

Death's Presence | 0.3 €

Tarmogoyf

Tarmogoyf | 10.02 €

Biovisionnaire

Biovisionary | 0.54 €

Athréos, dieu du Passage

Athreos, God of Passage | 9.72 €

Voir ce qui n'est pas écrit

See the Unwritten | 0.55 €

Communion avec la lave

Commune With Lava | 0.18 €

Phénax, dieu de la Fourberie

Phenax, God of Deception | 9.18 €


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : bon les mecs, on a eu des retours, il parait que la fuite d'essence a bien fait marrer les pig... les clients.
Traducteur B : Erf, c'est vrai qu'on avait pas pensé au double sens...
Traducteur A : les gars du marketing veulent plus que ça se reproduise, il paraît que les cartes, c'est du sérieux. Ils nous on même envoyé un dictionnaire des synonymes...
Traducteur C : Nan mais c'est bon, dans Lèveciel, y a que des élémentaux cheloux, on risque pas de retomber sur un cas comme ça.
Traducteur B : Oui, c'est vrai, au fait, tu es sur quelle carte là ?
Traducteur C : Stenchskipper...
Traducteur B : Et t'as traduit comment ?
Traducteur C : Ben, vu que "stench", ça veut dire que ça sent mauvais, et que "skip", ça veut dire "passer", comme dans "je passe mon tour" je pensais à "Senpabonpasse"
Traducteur A (commence un noeud coulant) : Nan mais c'est ridicule ça...
Traducteur B : il a raison, regarde, au lieu de "senpabon", tu dis "pue", c'est plus court.
Traducteur C : Ah oui, pas bête ! et puis au lieu de "passe", on peut dire "saut" aussi !
Traducteur A (renverse le tabouret) : Garrrrgrgrlllll...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui embarquez-vous comme dragon-esprit pour traverser Tarkir ?

Résultats (déjà 116 votes)