Les cartes illustrées par Rebecca Guay
Les cartes illustrées par Rebecca Guay
Ange de Serra
Serra Angel
Trépas
Perish | 0.73 €
Lyriste elfe
Elvish Lyrist | 0.21 €
Labyrinthe de mana
Mana Maze | 1.26 €
Messe noire
Dark Ritual | 1.15 €L'Émerveillement
Wonder | 1.28 €
L'Émerveillement
Wonder
Moment de paix
Moment's Peace | 1.99 €
L'Émerveillement
Wonder | 0.62 €
Fracture d'aura
Aura Fracture | 0.5 €
Fécondité
Fecundity | 0.3 €
Prêtresse de Titania
Priest of Titania | 2.42 €
Prêtresse de Titania
Priest of Titania | 2.34 €
Équénaute librevent
Freewind Equenaut
Équénaute librevent
Freewind Equenaut
Shamane héréditaire
Bloodline Shaman
Koto à cordes de cheveux
Hair-Strung Koto
Équénaute librevent
Freewind Equenaut
Auramancienne
Auramancer
Moment de paix
Moment's Peace
Elfe des bois
Wood Elves
Bandage
Bandage | 0.15 €
Elfe des bois
Wood Elves
Auramancienne
Auramancer | 0.05 €
Bien joué !
Traducteur A: Bon maintenant on a No rest for the wicked. Comment on traduit ça?
Traducteur B: "no rest" c'est "pas de repos" selon mon dictionnaire... AH MERDE!
Traducteur A: Qu'est-ce qu'il y a?
Traducteur B: Wicked n'est pas traduit dans le dictionnaire! Qu'est-ce qu'on fait?
Traducteur A: On improvise. Que dis-tu de Pas de repos pour les braves? Ça sonne bien, nan?
Traducteur B: Comment sais-tu que "wicked" ça veut dire "brave"?
Traducteur A: Je suis traducteur. C'est mon travail.
-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic
Proposé par The Mighty Chicken le 07/10/2020