Les cartes illustrées par Wonchun Choi
Les cartes illustrées par Wonchun Choi
James, père vagabond
James, Wandering Dad
Destroyer Hexmark
Hexmark Destroyer | 0.19 €
Hancock, maire goule
Hancock, Ghoulish Mayor | 0.27 €
Gastronome du Gant blanc
White Glove Gourmand | 0.15 €
Magnus le Rouge
Magnus the Red | 1.92 €
Stratégie volée
Stolen Strategy | 0.23 €
Messe noire
Dark Ritual | 7.41 €
Saruman le Multicolore
Saruman of Many Colors | Promo
Nazgûl
Nazgûl | 10.19 €
James, père vagabond
James, Wandering Dad
James, père vagabond
James, Wandering DadHancock, maire goule
Hancock, Ghoulish Mayor
Stratégie volée
Stolen Strategy
James, père vagabond
James, Wandering Dad
Hancock, maire goule
Hancock, Ghoulish Mayor
Gastronome du Gant blanc
White Glove Gourmand
Stratégie volée
Stolen Strategy
James, père vagabond
James, Wandering Dad
Hancock, maire goule
Hancock, Ghoulish Mayor
Stratégie volée
Stolen Strategy
[Jeton] Apparition
[Token] Wraith
Bien joué !
Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...
-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic
Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020