Toutes les cartes qui contiennent :
mot clé : Partenariat avec
Toutes les cartes qui contiennent :
mot clé : Partenariat avec
Trynn, championne de la liberté
Trynn, Champion of Freedom
Frodo, hobbit audacieux
Frodo, Adventurous Hobbit
Haldan, arcaniste avide
Haldan, Avid Arcanist
Nikara, charognarde des tanières
Nikara, Lair Scavenger
Brallin, chevaucheur de squale céleste
Brallin, Skyshark Rider
Cazur, pisteur impitoyable
Cazur, Ruthless Stalker
Sam, serviteur loyal
Sam, Loyal Attendant
Blue, raptor loyale
Blue, Loyal Raptor
Rhoda, vengeresse des geists
Rhoda, Geist Avenger
Pako, retriever ésotérique
Pako, Arcane Retriever
Shabraz, le squale céleste
Shabraz, the Skyshark
Silvar, dévoreur des hommes libres
Silvar, Devourer of the Free
Owen Grady, dresseur de raptors
Owen Grady, Raptor Trainer
Timin, jeune geist
Timin, Youthful Geist
Ukkima, ombre en chasse
Ukkima, Stalking Shadow
Evie Frye
Evie Frye
Kamber, la saccageuse
Kamber, the Plunderer
Yannik, sentinelle nécrophage
Yannik, Scavenging Sentinel
Laurine, la diversion
Laurine, the Diversion
Jacob Frye
Jacob Frye
Merry, garde d'Isengard
Merry, Warden of Isengard
Pippin, garde d'Isengard
Pippin, Warden of Isengard
Amy Pond
Amy Pond
Jenny Flint
Jenny Flint
Bien joué !
Traducteur A : Voyons voir la prochaine carte. C'est Minions' Murmurs, tu traduirais ça comment ?
Traducteur B : Zut, je trouve pas mon dico français-anglais.
Traducteur C : Bon, pas grave, ça ressemble presque à du français, du coup, c'est sûrement "Murmure des mignons".
Traducteur B : Attends, t'as vu l'image ? Tu vois quelque chose de mignon toi ?
Traducteur C : C'est pas de ma faute s'ils ont des goûts douteux chez WotC.
— Mystères et misères des traducteurs
Proposé par jucos le 27/02/2020