Magic the Gathering - lordpoulet, Adorateur de la Secte des Magiciens Fous


lordpoulet

Adorateur (8 points) résidant en Var

Informations Générales

Membre depuis le 02/06/2012

Dernier passage le 02/11/2013 à 15:32:29 ()

Ecrivez-moi par message privé.

Magic

Mon niveau : Connaisseur

Mes couleurs :

Ma signature

lorpdoulet

Ma petite histoire

Collectionneur a la recherche de biens plus de cartes que ce que je pourrais demander ici, n'hésiter pas à faire vos propositions.

Salut a tous je possède une grande collection de carte commune des éditions du dernier bloc et du bloc lorwin, je les échange également contre des communes ou des unco.

SMF Magic Fair

Participations


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 107 votes)