Confusion sylvestre - Magic the Gathering

Confusion sylvestre

Confusion sylvestre

Un petit hommage aux cousins éloignés des sylvains : les ents qui apparaissent principalement dans l'univers de Tolkien. Les scénaristes d'Hollywood étant en grêve, on a fait ce qu'on a pu pour le ...

  Gérard de l'Akilékon

Un petit hommage aux cousins éloignés des sylvains : les ents qui apparaissent principalement dans l'univers de Tolkien. Les scénaristes d'Hollywood étant en grêve, on a fait ce qu'on a pu pour le ...

  Gérard de l'Akilékon



Fanarts

le , par ylloh
7449 | Louanges 3

Un petit hommage aux cousins éloignés des sylvains : les ents qui apparaissent principalement dans l'univers de Tolkien.

Les scénaristes d'Hollywood étant en grêve, on a fait ce qu'on a pu pour le texte...

Gérard restera toujours Gérard.

Alors c'était comment ?

3 Louange(s) chantée(s) en coeur



301 points
Unhappy
Le 13/06/2008

Hey hey, une fois qu'on a en a vu une, on peut plus se passer d'une bouée-canard (ou d'un canard-bouée ça dépend du contexte) !

C'est marrant ils louchent tous =)
Enfin c'est bien fait !


25 points
°Slivofan°
Le 01/12/2007

Pas mal comme bd même si c'est pas vraiment une bd mais plutôt une image avec du texte en-dessous.
Ca doit être une erreur et pas un jeu de mot.

Bonne continuation à la SMF et à Dark Mogwaï (GàL).


66666 points
Lord Rhesus
Le 29/11/2007

Ou plutôt Gérard, j'en ai peur...

Par contre, je crois que les Treefolks, ce sont des Sylvins, pas des Sylvains (ne prénom ou les Elfes sylvains...)

Longue vie à la SMF et aux jeux de mots qui ont fait sa réputation !

Toi aussi, loue son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

ylloh
mdo
Modérateur

Gourou | Yvelines
Un gourou n'exige rien de ses disciples mais au contraire les aide à élargir leur vision.

Voir le profil complet

Partage l'ami !

     


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Traducteur A: Bon maintenant on a No rest for the wicked. Comment on traduit ça?
Traducteur B: "no rest" c'est "pas de repos" selon mon dictionnaire... AH MERDE!
Traducteur A: Qu'est-ce qu'il y a?
Traducteur B: Wicked n'est pas traduit dans le dictionnaire! Qu'est-ce qu'on fait?
Traducteur A: On improvise. Que dis-tu de Pas de repos pour les braves? Ça sonne bien, nan?
Traducteur B: Comment sais-tu que "wicked" ça veut dire "brave"?
Traducteur A: Je suis traducteur. C'est mon travail.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 07/10/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 34 votes)