Modern Horizons 3 - Magic the Gathering

Modern Horizons 3

Modern Horizons 3



Date de sortie : 07/06/2024

Cycle : Divers

Autorisations :

VTG
LGC
MDN
PIO
STD


Horizons du Modern 3 introduit une bonne poignée de nouvelles cartes palpitantes en Modern. les terrains de récupération alliés font leur retour, accompagnés de nouvelles cartes puissantes telles que les planeswalkers recto-verso renversantes.

cartes


Mots clés :
Titre :
Type :
Texte :
Texte d'ambiance :
Image Liste Détail

Lande venteuse

Windswept Heath

Revélée le 12/03/2024


Contreforts boisés

Wooded Foothills

Revélée le 12/03/2024


Emrakul, the World Anew****

Emrakul, the World Anew

Revélée le 12/03/2024


Laelia, la lame reforgée

Laelia, the Blade Reforged

Revélée le 12/03/2024


Scurry of Gremlins****

Scurry of Gremlins

Revélée le 12/03/2024


Grève inondée

Flooded Strand

Revélée le 12/03/2024


Estuaire pollué

Polluted Delta

Revélée le 12/03/2024


Snow-Covered Wastes****

Snow-Covered Wastes

Revélée le 12/03/2024


Lande venteuse

Windswept Heath

Revélée le 12/03/2024


Contreforts boisés

Wooded Foothills

Revélée le 12/03/2024


Fondrière sanguinolente

Bloodstained Mire

Revélée le 12/03/2024


Grève inondée

Flooded Strand

Revélée le 12/03/2024


Estuaire pollué

Polluted Delta

Revélée le 12/03/2024


Laelia, la lame reforgée

Laelia, the Blade Reforged

Revélée le 12/03/2024


Emrakul, the World Anew****

Emrakul, the World Anew

Revélée le 12/03/2024


Emrakul, the World Anew****

Emrakul, the World Anew

Revélée le 12/03/2024


Emrakul, the World Anew****

Emrakul, the World Anew

Revélée le 12/03/2024


It That Heralds the End****

It That Heralds the End

Revélée le 12/03/2024


Flare of Cultivation****

Flare of Cultivation

Revélée le 12/03/2024


Prêtresse de Titania

Priest of Titania

Revélée le 12/03/2024


Psychic Frog****

Psychic Frog

Revélée le 12/03/2024


Fondrière sanguinolente

Bloodstained Mire

Revélée le 12/03/2024


Marais

Swamp

Revélée le 12/03/2024


Montagne

Mountain

Revélée le 12/03/2024



Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Chorus of the Conclave ? Ouf, enfin une carte facile.
Traducteur B : Ah non justement : si on traduit "choeur du Conclave", ça va faire moche, ça fait penser à "coeur", tout ça.
Traducteur C : "Les Choristes du Conclave", alors ?
Traducteur B : *sbaff*
Traducteur A : Le truc dans ces cas-là c'est de prendre un mot plus compliqué, avec plus de syllabes par exemple. "Harmonie du Conclave", qu'est-ce que vous en dites ?
Les autres : Ah ouais, pas mal... on voit tout de suite que c'est un enchantement puissant.
(Un mois plus tard, le jour de la sortie de Ravnica)
Traducteur C (hilare) : Eh, les gars, devinez quoi ? En fait c'était une créature !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 80 votes)