Portail du justicier - L’allégeance de Ravnica - Carte Magic the Gathering

Portail du justicier
(Justiciar's Portal)

Portail du justicier
(Justiciar's Portal)

Orateur passionné
Chevalière des regrets

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Portail du justicier

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Éphémère
Rareté :

Commune

Texte :
Exilez une créature ciblée que vous contrôlez, puis renvoyez cette carte sur le champ de bataille sous le contrôle de son propriétaire. Elle acquiert l'initiative jusqu'à la fin du tour.

Grâce aux innovations du nouveau maître de guilde, les courtiers peuvent arriver sur les lieux d'un crime quelques instants avant qu'il ne soit commis.

Illustrateur :  Micah Epstein

Numéro de collection : RNA 13/264

Date de sortie : 08/01/2019

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Justiciar's Portal

Instant

Exile target creature you control, then return that card to the battlefield under its owner's control. It gains first strike until end of turn.

With the new guildmaster's innovations, arresters can arrive on the scene moments before a crime is commited.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui on a One dozen eyes à traduire
Traducteur B: Moi je dis qu'on part sur une douzaine d'oeil.
Traducteur A: Ça serait pas plutôt une douzaine d'yeux?
Traducteur B: J'ai vraiment la flemme de chercher. Sinon on peut faire 6 paire d'yeux, ça je crois qu'en termes de prononciation c'est moins difficile.
Traducteur A: C'est pas un peu bizzare, y'a cinq insectes et 6 paires d'yeux. Ça devrait être cinq, à moins que deux d'entre eux soient borgnes.
Traducteur B: Bof, le sous-texte c'est pas facile... On devrait y aller avec Cinq paires d'yeux, on sera tous moins confus à la fin de la journée.

-Splendeurs et misères des traducteurs de Magic.

Proposé par The Mighty Chicken le 11/12/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 15 votes)