Phytotitan - Magic 2015 - Carte Magic the Gathering

Phytotitan

Phytotitan

Parangon de la nature éternelle
Tomber à pic

Indice de popularité :

0.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Phytotitan

Coût :

CCM : 6

Type / sous-type :
Créature : plante et élémental
Rareté :

Rare

Texte :
Quand le Phytotitan meurt, renvoyez-le sur le champ de bataille, engagé, sous le contrôle de son propriétaire au début de son prochain entretien.

Ses racines s'étendent sous l'ensemble de la jungle, rendant son éradication impossible.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 7/2

Illustrateur :  Marco Nelor

Numéro de collection : M15 191/269

Date de sortie : 18/07/2014

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Phytotitan

Creature — Plant Elemental

When Phytotitan dies, return it to the battlefield tapped under it's owner's control at the beginning of their next upkeep.

Its root system spans the entire floor of the jungle, making eradication impossible.

Magic 2015 - 18/07/2014


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Bon, maintenant que nous sommes débarrassés du traducteur C, il serait grand temps de se décider sur cette foutue traduction du Night of Souls' Betrayal.
Traducteur D : Moi, je ne vois pas ce qu'il y a à reprocher à ma traduction en "chevalier des âmes de la trahison".
Traducteur B : Ecoute, il n'y a pas de chevalier dans Kamigawa.
Traducteur D : Ah oui, c'est vrai. Bon, "Âmes des trahisons de la nuit", alors ?
Traducteur B : Mouais, ça se rapproche de ce que je proposais. Et puis il y a des âmes sur l'illustration.
Traducteur A : Rah, mais arrêtez, la capacité n'est pas du tout du style des enchantements qui deviennent des créatures.
Traducteur D : Bah, je vois pas le problème. Regarde le Martyre de la cause, lui non plus n'a pas de capacité enchantement-créature.
Traducteur C : *Se retourne dans sa tombe*

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 116 votes)