Ange exalté - Judge Gifts - Carte Magic the Gathering

Ange exalté
(Exalted Angel)

Ange exalté
(Exalted Angel)

Usine de Mishra
Sinistre Lavamancien

Indice de popularité :

Nom :

Ange exalté

Coût :

CCM : 6

Type / sous-type :
Créature : ange
Rareté :

Rare

Texte :
Vol
À chaque fois que l'Ange exalté inflige des blessures, vous gagnez autant de points de vie.
Mue


"She is a theme of honor and renown, ...


Whose present courage may beat down our foes."


—William Shakespeare,
Troilus and Cressida

Force / Endurance: 4/5

Illustrateur :  Rob Alexander

Numéro de collection : 1/4 G06

Date de sortie : 01/01/1998

Liens externes :  

Edition

Judge Gifts

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Exalted Angel

Creature — Angel

Flying
Whenever Exalted Angel deals damage, you gain that much life.
Morph

"She is a theme of honor and renown, ...


Whose present courage may beat down our foes."


—William Shakespeare,
Troilus and Cressida


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 96 votes)