Ancienne tombe - Tempête - Carte Magic the Gathering

Ancienne tombe
(Ancient Tomb)

Ancienne tombe
(Ancient Tomb)

Chien de garde
Lac de caldeira

Indice de popularité :

84.9

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Ancienne tombe

Type / sous-type :
Terrain
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
: Ajoutez . L'Ancienne tombe vous inflige 2 blessures.

Nulle gloire à gagner au royaume des morts.
—Inscription sur une tombe vec.

Oracle | Imprimé

Illustrateur :  Colin MacNeil

Numéro de collection : TMP 315/350

Date de sortie : 04/10/1997

Liens externes :  

Edition

Tempête

Autres éditions 

             

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Couleur

Identité couleur

Ancient Tomb

Land

: Add . Ancient Tomb deals 2 damage to you.

There is no glory to be gained in the kingdom of the dead.
—Vec tomb inscription


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 11 votes)