Émergence monstrueuse (Monstrous Emergence) - Magic the Gathering

Émergence monstrueuse
(Monstrous Emergence)

Émergence monstrueuse
(Monstrous Emergence)

Gymnase moisi // Salle de musculation
Gobe-mouche omnivore

Indice de popularité :

Nom :

Émergence monstrueuse

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Rituel
Rareté :

Commune

Texte :
En tant que coût supplémentaire pour lancer ce sort, choisissez une créature que vous contrôlez ou révélez une carte de créature de votre main.
L'Émergence monstrueuse inflige un nombre de blessures égal à la force de la créature que vous avez choisie ou de la carte que vous avez révélée à une créature ciblée.

Illustrateur :  Loïc Canavaggia

Numéro de collection : DSK 191/276

Date de sortie : 27/09/2024

Liens externes :  

Edition

Mornebrune : la Maison de l'Horreur

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Monstrous Emergence

Sorcery

As an additional cost to cast this spell, choose a creature you control or reveal a creature card from your hand.
Monstrous Emergence deals damage equal to the power of the creature you chose or the card you revealed to target creature.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A: Aujourd'hui, Peak Eruption
Traducteur B: Bah c'est une éruption volcanique?
Traducteur A: Non, y'a pas de référence à un volcan, c'est juste une montagne qui explose.
Traducteur B: As-tu vu l'image? C'est clairement un volcan.
Traducteur A: Pas question de prendre des initiatives, la dernière fois on nous a tiré les oreilles à cause de la Cuvette de Hurledent... Casse-toi pas la tête, pas d'élan artistique, on traduit littéralement, c'est notre boulot: Éruption montagneuse. Voilà, fini, classé, c'est réglé.
Traducteur B: Tant qu'à ça ils auraient pu engager Google Translate...

-Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic

Proposé par The Mighty Chicken le 05/11/2020

Le sondage du bas d'en bas de la page
Qui ne faudrait-il vraiment pas croiser dans la Maison de l'Horreur ?

Résultats (déjà 278 votes)