Salle de Tagsin - La guerre fratricide - Carte Magic the Gathering

Salle de Tagsin
(Hall of Tagsin)

Salle de Tagsin
(Hall of Tagsin)

Tête de pont fortifiée
Landes de Llanowar

Indice de popularité :

0.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Salle de Tagsin

Type / sous-type :
Terrain
Rareté :

Rare

Texte :
: Ajoutez .
, : Ajoutez un mana de la couleur de votre choix.
, : Créez un jeton Lithoforce engagé. (C'est un artefact avec « : Ajoutez . Ce mana ne peut pas être dépensé pour lancer un sort non-artefact. »)


Les machines des Thrans n'étaient pas vraiment mortes ; elles étaient en sommeil... dans l'attente.

Illustrateur :  Christian Dimitrov

Numéro de collection : BRO 263/287

Date de sortie : 18/11/2022

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Hall of Tagsin

Land

: Add .
, : Add one mana of any color.
, : Create a tapped Powerstone token. (It's an artifact with ": Add . This mana can't be spent to cast a nonartifact spell.")

The Thran's machines were not dead after all, merely dormant . . . and waiting.

La guerre fratricide - 18/11/2022


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hé, j'ai un Embermage Goblin, maintenant. Je traduirais bien par "Ambremage", mais y'a aussi un "Brandemage" qui existe comme traduction, pour Reckless Embermage.
Traducteur B : Ben ouaip, mais ça existe pas comme mot, "brande". Ça sonne bien, mais on va pas faire une traduction qui veut rien dire non plus. Faut que le nom soit en rapport avec la carte, quoi.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 203 votes)