Javais envie de faire un truque original, et jai donc inventer ma propre méchanique. C'est une image d'assasin's creed qui ma inspirer. Au début, je voulait en faire un simple kill-action et puis je m...
Javais envie de faire un truque original, et jai donc inventer ma propre méchanique. C'est une image d'assasin's creed qui ma inspirer. Au début, je voulait en faire un simple kill-action et puis je m...
Javais envie de faire un truque original, et jai donc inventer ma propre méchanique. C'est une image d'assasin's creed qui ma inspirer. Au début, je voulait en faire un simple kill-action et puis je me suis dit ''ca serait trop bete, trouvons quelque chose d'originale''. Dans le jeux, les assasina sont fait en partie a cause de la revenge, donc voila en gros.
Les bonnes choses sont encore meilleures quand elles sont partagées !
Traducteur A : Bon, allez, Gaea's Herald. Beuh ? C'est quoi "Gaea" ?
Traducteur B : Bah, étant donné que le reste s'appelle "Héraut de ...", je serais tenté de dire que c'est un nom propre, non ?
Traducteur A : Ah, ok. Tu peux me sortir la traduction effectuée pour ce nom ?
Traducteur B : Euh, on en a fait aucune, je crois. Attends, je vérifie... ouais, y'a pas de traduction. Bizarre.
Traducteur A : Rho, ils sont chiants avec leurs erreurs dans les cartes.
Traducteur B : On fait quoi, on invente un nom ?
Traducteur A : Non, ils ont dû se tromper dans le nom, on va chercher à faire réaliste avec l'histoire. Bon, à l'époque d'Invasion, il y avait Gerrard qui cherchait à convertir les peuples pour la coalition, non ?
Traducteur B : C'est pas Eladämri qui fait la coalition des peuples elfiques ?
Traducteur A : Avec tout ça, je sais plus. Tu préfères Héraut de Gerrard ou Héraut d'Eladämri ?
Traducteur B : Gerrard, tout compte fait. Allez, j'envoie ça.
(juste après l'envoi)
Traducteur C : Salut les gars, désolé pour mon retard. Vous faisiez quoi, là ? Gaea's Herald ? Bah, c'est facile, c'est Héraut de Gaïa.
Traducteur A : Et merde.
Traducteur B : Bon, on le saura pour Gaea's Might, c'est la carte suivante.
—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII
Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012
Le 21/06/2011
J'ai juste un doute (je suis plutôt anglophobe) mais dans ton TA, tu devrais pas mettre un "s" à call ?
Sinon la qualité est pas mal pour SMFCCMOL mais je te recommande de faire tes cartes sur GIMP ou sur photoshop.
La carte en elle même est bien même si ses effets m'évoque plus du noir (le cimetière quoi), et finalement ta mécanique n'est pas très intéressante, puisque elle est selon moi trop forte pour apparaître sur une longue série de cartes et donc autant noter son effet directement.
Je crois que je viens de comprendre, si ta carte était noire, elle serait beaucoup trop forte, alors qu'en blanc elle est un peu moins intéressante, sauf après un jour de condamnation et avoir refait son champ de bataille (donc loin dans la partie).