Textes d'ambiance #18993 - Magic the Gathering

Textes d'ambiance #18993

Textes d'ambiance #18993

Encore un terrain Un terrain pour rien Une carte morte dans ma main Encore un terrain J'en ai déjà plein Je pioche que ça depuis l'tour 1 Terrain à poser ou bien Faut-il attendre De piochez ...

Encore un terrain Un terrain pour rien Une carte morte dans ma main Encore un terrain J'en ai déjà plein Je pioche que ça depuis l'tour 1 Terrain à poser ou bien Faut-il attendre De piochez ...



Textes d'ambiance

le , par jucos
302

Encore un terrain
Un terrain pour rien
Une carte morte dans ma main
Encore un terrain
J'en ai déjà plein
Je pioche que ça depuis l'tour 1

Terrain à poser ou bien
Faut-il attendre
De piochez un thon qui va surprendre ?
Terrain daubé, maudit et méprisé
Encore espérer ou concéder ?

Encore un terrain
Cette poisse me dégoûte
Terrain que dans ma main je rajoute
Encore un terrain
Mon deck a l'air miteux
Il était censé mettre le feu

Un terrain, qui ne sert à rien
Un terrain
Et rien d'autre en main
Ce terrain
Ne vaut rien, ne vaut rien
Cette fois, c'est la fin
J'ai rien pour faire
Un jeu plein d'entrain

Encore un terrain
Ma rage est palpable
Pourquoi ai-je une pioche si minable ?
Encore un terrain, je suis fort marri
Je passe de la colère à la folie
Je ne peux rien construire avec tant de malchance
Ma défaite est maintenant une évidence
Terrains à outrance, mais sorts en absence
Cela explique ma véhémence

Un terrain, qui ne sert à rien
Un terrain
Et rien d'autre en main
Ce terrain
Ne vaut rien, ne vaut rien
Cette fois, c'est la fin
J'ai rien pour faire
Un jeu plein d'entrain

-"Encore un terrain", chanson de Jean-Jack Gold Mana.

Alors c'était comment ?

L'auteur

jucos
mdo

Apôtre | Jura
...

Voir le profil complet

Partage l'ami !

     


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

J'ai une idée pour que la SMF arrête de nous embêter avec le coté prétendument non-littéral ou non-esthétique de certaines de nos traductions. J'ai de légers doutes par rapport à la méthode, donc on pourrait la tester sur l'histoire d'une extension. Prenons Dominaria, tiens.

— A, traducteur chez WotC

Proposé par Ndea le 25/04/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 37 votes)