Magic the Gathering - Nery, Adorateur de la Secte des Magiciens Fous


Nery

Adorateur (4 points) résidant en Moselle

Informations Générales

Membre depuis le 02/07/2012

Dernier passage le 15/06/2020 à 18:54:35 ()

Ecrivez-moi par message privé.

Magic

Mon niveau : Connaisseur

Mes couleurs :

Ma carte : Gobelin pourrissant

Ma petite histoire

Je suis principalement collectionneur et joueur occasionnel, surtout en limité et EDH.

Concernant les demandes d'échange en MP, j'essaye de répondre au plus vite (que la réponse soit positive ou négative), et j'apprécie qu'il en soit de même de l'autre côté, question de politesse.

En ce qui concerne la valeur des cartes, je me base sur Magic Card Market. Je suis par contre assez ouvert sur la partie négociations, ça ne me dérange pas de perdre quelques cents au change, même si j'essaye de faire des deals équitables pour les deux côtés. Pour l'envoi, j'essaye de faire ça le plus rapidement possible, mais je ne peux envoyer que les lundis, mardis et samedis, donc tout dépend de quand le deal a été conclu. J'envoie toujours en suivi par mesure de sureté, mais je ne vous oblige absolument pas à faire de même (bien que je vous le conseille toutefois). Je ne recherche mes cartes qu'en VF ou VO.

J'ai aussi des boites à chaussures de communes/uncos de diverses éditions que je n'utilise pas, donc si jamais vous êtes à la recherche de quelque chose de précis, je peux toujours jeter un coup d'œil.

Au plaisir d'échanger avec vous,
Nery

SMF Magic Fair

Participations


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 113 votes)