Legimancienne côtière - Magic the Gathering

Legimancienne côtière

Legimancienne côtière

Avant toute autre chose : Version française : Légimancienne côtière Créature : humain et sorcier Au début de votre entretien, mettez un marqueur « extension » sur la Légimancienne côtière. {X}...

  Carte complètement déjantée / Créature / Médiéval-fantastique

Avant toute autre chose : Version française : Légimancienne côtière Créature : humain et sorcier Au début de votre entretien, mettez un marqueur « extension » sur la Légimancienne côtière. {X}...

  Carte complètement déjantée / Créature / Médiéval-fantastique



Funcards

le , par Thorgor
12430 | Louanges 5

Avant toute autre chose :

Version française a dit :

Légimancienne côtière
Créature : humain et sorcier
Au début de votre entretien, mettez un marqueur « extension » sur la Légimancienne côtière.
, , retirez X marqueurs « extension » de la Légimancienne côtière : Détruisez les X points de règle ciblé. (Vous pouvez ensuite modifier autant de points de règle liés que nécessaire, tant que les changements peuvent paraître « intuitifs » du point de vue d'un débutant complet.)
On raconte que chaque décennie voit une nouvelle génération de légimanciens se réunir pour mener à bien un puissant rituel capable de modifier jusqu'aux fondements même de la réalité.


La carte a été faite en anglais, parce qu'elle est candidate à une insertion dans l'édition Unguarded de Syrkos. Personnellement, je trouve que la VF est tout aussi potable, et même plus élégante au niveau du TA (d'ailleurs, toute suggestion d'amélioration du TA anglais est bienvenue)

Histoire de bien enfoncer les portes ouvertes au tractopel, cette carte est bien sûr une référence à l'imminent changement de règles qui arrivera avec la prochaine édition de base.
Pour le nom, comme il existait déjà un Coastal Wizard, j'ai du inventer un nouveau terme. J'étais à la base parti sur rulemage/règlemage, mais je ne trouvais pas ça très beau (surtout la VF), et j'ai donc opter pour un latinisme avec ce legimancien (en faisant l'assimilation loi = règle)
L'idée globale de la carte, c'est que plus le temps passe (donc plus WotC sort des extensions pour son JCC), plus on a de chances de voir les règles être chamboulées en profondeur. On pourrait se servir de la capacité de cette carte pour, par exemple, supprimer la brûlure de mana, ou la passage par la pile des blessures de combat. Bien sûr, ce n'est pas très très réaliste d'imaginer jouer réellement cette carte (elle est on ne peut plus broken si on commence à s'attaquer aux règles fondamentales, comme les conditions de victoire/défaite), mais c'est une carte d'un UN-set, et je la classe en "complètement déjantée" pour cette raison. Petite précision tout de même, ce que j'appelle "point de règle", c'est un alinea des comprules (genre la règle 217.6e, au hasard...)

L'image a été un peu re-bidouiller à partir de celle-ci, notamment en rajoutant un parchemin dans la main, censé représenter les règles en cours de modification/destruction. Les couleurs ont été choisies, d'une part à cause de l'image (couleurs de l'image + armure ornée de dragons de la legimancienne rappelant l'iconographie Izzet), en partie pour ce qu'elles représentent (bleu = couleur de l'altération, rouge = couleur du la destruction et du chaos (s'opposant donc aux règles, qu'elle cherche à détruire)) j'ai hésité à mettre une touche de blanc (couleur de la loi et des règles justement), mais finalement non, principalement pour des raisons esthétiques, mais aussi parce que cette carte détruit les règles, et ne se contente pas de les modifier.

Comme c'est une carte d'un Un-set, je me suis lâché sur les effets de dépassement et de transparence (avec, comme à mon habitude, une ombre portée sur le template pour les dépassements, je trouve que ça fait classe, et une transparence uniquement du personnage au niveau de la barre de type).

Pour comprendre le texte d'ambiance, il suffit de se rappeler que le dernier gros chamboulement de règles a eu lieu à l'occasion de la sortie de la VIème édition, en 1999.

Le SE / copyright / signature sont mes miens à moi (SE brisé en référence à l'oeuf d'Unglued), ils seront changé pour Unguarded (ça sera du coup une réédition)

Alors c'était comment ?

5 Louange(s) chantée(s) en coeur


smaug Le 04/07/2009

Enorme! :D
Je m'y attendais vraiment pas et j'ai explosé de rire, surtout en voyant le TA et la référence "intuitive"! ^^
Coté réalisation, très très très joli, beau boulo sur l'image et le cadre, dommage pour les quelques erreurs d'anglais.
Tes FC nous manquaient on dirait A quand la prochaine?

Originalité : 9/10 Qualité : 8/10 Fun : 10/10
Lord Rhesus Le 03/07/2009

Ben côtière c'est l'adjectif qui veut dire "de la côte"...
WotC, c'est Wizard of the Coast...

Ca se tient, non ? ^^

syrkos Le 03/07/2009

Encore une bonne et belle carte de votre part. =) (c'est vrai que ça manque en ce moment)

Bon, je ne peu pas apporter d'aide au niveau de l'anglais, mais je me pose une question au niveau du nom... pourquoi le"côtière"?

Sinon, je serais ravi de l'ajouter à Unguarded, sans problèmes =)

Thorgor Le 03/07/2009

My bad pour les fautes, je la corrigerai ce soir avec les modifs suivantes :
-could be considered "intuitive"
-every decade (-_-)
-which

je garde "total noob" comme adjectif et non comme possessif, ça me semble plus léger.
Le dernier "may" était là pour retranscrire le "capable de" français... je trouvais "able to" pas terrible... suggestion ? (nota : "could" serait là aussi plus adapté finalement...)

J'ai mis tout ça en reminder, car pour moi, c'est juste là pour préciser comment gérer les conséquences de la destruction d'une règle qui est liée à d'autre. Il y a tout un pavé dans les comprules sur ce qui se passe quand on détruit une créature, donc je me dis qu'il doit y avoir l'équivalent pour quand une règle est détruite.
J'admets que c'est discutable.

Et effectivement, c'est le délire avec Ylloh qui m'a donné l'idée de cette carte (en fait, j'ai d'autres idées de FCs sur ce changement de règle... ahhh, tant d'idées et si peu de temps/courage)

Lord Rhesus Le 03/07/2009

Mouhaha, c'est énorme. Ca faisait longtemps que tu ne nous avait pas fait une petite carte, et c'était le moment ou jamais pour celle-ci. Elle concurrencerait presque mon Cadet impatient... ^^

Point de vue cohérence et réalisation graphique, c'est parfait, je ne vois pas quoi y redire. Si ce n'est que tout ce que tu as mis en italiques (hors TA, évidemment) ne me semble pas relever du reminder. J'aurais peut-être juste mis à partir de "as long as".

Par contre, la formulation anglaise ne me convainc pas totalement :
-je n'aime pas l'emploi de "may" dans "may seem", il indique généralement une permission ou une possibilité... Je veux bien que le côté intuitif des règles puisse être grandement remis en question, mais "could seem" me semble meilleur, ou alors juste "seem".
-peut-être "be considered" au lieu de "seem", d'ailleurs ?
-plus léger : "from a total noob's viewpoint".
-"every decade"... au singulier, non ?
-which !
-ici non plus, le "may" n'est pas forcément indispensable... Apparemment, l'effet est bien réel et effectif, donc on pourrait s'en passer.

Bon, à part ces petits points de détail, l'ensemble reste excellent.

Toi aussi, loue son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

Thorgor
mdo

Prince Démon | Hauts-de-Seine
Ne marchez pas sur les bosquérissons. Mangez des homoncules. Laissez-vous pousser les tentacules.

Voir le profil complet

Partage l'ami !

     


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

Le messager porte-torche n'est pas passé, il a brûlé l'recommandé...

—Comptine ravnicane

Proposé par Drark Onogard le 29/09/2018

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 116 votes)