Charming Grove - Magic the Gathering

Charming Grove

Charming Grove

Hello. C'est un terrain legend (SE), j'ai essayé de respecter cette édition dans la formulation, les majuscules, le texte, qui je crois n'existe pas en français est donc en anglais, je traduit: Quan...

  Realcard pure / Terrain / Autre

Hello. C'est un terrain legend (SE), j'ai essayé de respecter cette édition dans la formulation, les majuscules, le texte, qui je crois n'existe pas en français est donc en anglais, je traduit: Quan...

  Realcard pure / Terrain / Autre



Funcards

le , par cortotom
9292 | Louanges 3

Hello.
C'est un terrain legend (SE), j'ai essayé de respecter cette édition dans la formulation, les majuscules, le texte, qui je crois n'existe pas en français est donc en anglais, je traduit:
Quand le Bosquet Enchanteur (moche en français hein?) arrive en jeu choisissez deux créatures avec un nom différent, ces créatures acquièrent le sous type légende en plus de leurs autres types.
Ca peut servir a éviter qu'il n'y ai trop d'exemplaires de la même créature qui soient en jeu au même moment, mais pour ça il faudrait deux bosquets... Ou alors dans un jeu adapté avec des créatures légendaires.
Je crois que c'est là qu'est apparu le type légende (mais jsuis pas sûr) alors je voulais faire un truc là dessus .
L'image va plus avec le titre qu'avec la capacité je trouve, mais ça colle bien avec l'ancien design.

Bons votes

Alors c'était comment ?

3 Louange(s) chantée(s) en coeur


cortotom Le 04/03/2009

Par rapport au champignon pas vraiment de rapport, mais je me disais que l'image faisait un peu féérique et donc partie des légendes (fées, trolls etc), c'est vrai que c'est un peu léger mais comme je l'ai déjà dit, je trouve moi même que l'image n'est pas très adaptée, mais vu que j'ai pensé à la capacité avant c'est pas évident de trouver une image qui colle bien.

Lord Rhesus Le 04/03/2009

Non, "other" ne prend pas de "s", on n'accorde pas les adjectifs en anglais !

Par contre, même si je ne suis plus certain des standards de l'époque de Legends, il y a quelques trucs qui m'ont l'air de clocher :
-Il faut une majuscule au début d'un effet de capacité activée ("Add")
-"...comes into play, choose..."
-"two creatures with different names."
-"in addition to" plutôt que "besides".
-actuellement, on précise "creature types", je ne sais pas trop si c'était déjà le cas à l'époque.

Pour une carte de Legends, l'image est un peu anachronique, quand même. On préfèrera des peintures, souvent avec un certain grain, qui donne cet aspect un peu "poussiéreux" aux cartes de l'édition.
Le SMFFCMOL n'est pas très adapté pour l'auteur et le copyright de cartes aussi anciennes. A l'époque, les deux étaient en très gros, en blanc, et sur une même ligne. Il y avait quand même marqué "Illus.", ce que tu as omis de faire.

Sinon, je pensais que Charming Grove serait une parodie du fameux Sterling Grove... mais apparemment, ça n'a pas de rapport.

Je ne suis pas sûr de comprendre le rapport entre le terrain et son effet... Si tu t'endors sur un champignon, tu deviens légendaire ? Plus sérieusement, tu aurais dû expliciter un peu cet aspect.

Elvorfilio Le 04/03/2009

L'image est effectivement très chouette..
En revanche comme tu dis ca colle pas vraiment avec la capa, j'aurais plus vu un pacifisme mais bon, l'idée elle est originale...

Coté faute, je me demande si other ne prends pas un s...

Voilà bonne carte dans l'ensemble, ca faisait longtemps que j'en avais plus vu de bien.

Originalité : 9/10 Qualité : 8/10 Fun : 9/10

Toi aussi, loue son œuvre !


Si vous êtes l'une ou l'un de celles et ceux qui ont choisi la rébellion contre le brouillard de la toile qui étouffe les esprits, identifiez-vous pour participer. Sinon vous avez encore une chance d'éveiller vos sens, en rejoignant notre communauté de Magiciens Fous.

L'auteur

cortotom
mdo

Adepte | Alpes-Maritimes
Hop

Voir le profil complet

Partage l'ami !

     


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :

- This is Brink of Madness !
- This... is... PORTAL !!
- Noooooooooooooo...

—300 cartes, Le making of vu par les joueurs

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 115 votes)