Avant tout, je vous renvoie à Keter, première Émanation pour plus de détails sur ma série d'Émanations dans sa globalité.
Outre Keter, a déjà été publié Chokmah, deuxième Émanation. N'hésitez pas à y passer aussi.

Maintenant, allons-y.

Version originale a dit :
It is understanding, the thing that brushes the infinite. It is context. Intuitive and contemplative.

A Palace of Mirrors.

All things, in all forms, under all light, are given shape. Under this axiom, potentiality falls away. A Song must begin, Thunder must crash from above, the Sun must rise (All from potential.)If existence blossoms in a Palace of Mirrors, the Light cast there is called Binah.

-description of Binah

The third Emanation. A flow of light that pours into the world. Like a candle whose flame may light another without diminishing its own. She seeks not only creation, but purpose. A flare of pure intent that blossoms from the heart of existence and out into the world. Her energy brings with it a desire for knowledge. She is the force that churns all the the potential from higher Emanations into a form that can be received by our consciousness.

The white orb of light, which illuminates the way forwards.

Binah sits atop “the pillar of severity”, heading the feminine aspect of the diagram. Creating a perfect balance with Chokhmah at her side, together they represent a continuum of psychic understanding. While Binah represents the power of knowing, Chokhmah reveals the power of not knowing. One acts as a vessel as the other fills that vessel, giving it purpose.

Found in: Learning, shared experience, creation

Traduction approximative par moi a dit :
C'est la compréhension, la chose qui dépeint l'infini. C'est le contexte. intuitif et contemplatif.

Un Palais de Miroirs.

Toutes les choses, sous toutes leurs formes, sous toutes les lumières, ont une forme. Sous cet axiome, la potentialité s'effondre. Une Chanson doit commencer, le Tonnerre doit gronder au dessus des têtes, le Soleil doit se lever (Tout du potentiel.) Si l'existence fleurit dans un Palais de Miroirs, la Lumière qui y est projetée s'appelle Binah.

- Description de Binah

La troisième Émanation. Un flot de lumière qui jaillit dans le monde. Comme une bougie dont la flamme peut en allumer une autre sans diminuer la sienne. Elle cherche non seulement la création, mais le but. Une flamme de pure intention qui fleurit du cœur de l'existence et entre dans le monde. Son énergie amène avec elle un désir de connaissance. Elle est la force qui condense tout le potentiel des Émanations plus hautes dans une forme qui peut être reçue par notre conscience.

L'orbe blanche de lumière, qui illumine la voie devant.

Binah se tient au sommet du "pilier de la sévérité", dirigeant l'aspect féminin du diagramme. Créant un équilibre parfait avec Chokmah à ses côtés, ensemble ils représentent un continuum de compréhension psychique. Tandis que Binah représente le pouvoir de savoir, Chokmah révèle le pouvoir de ne pas savoir. L'un agit comme une urne alors que l'autre remplit cette urne, lui donnant un but.

Trouvé dans : L'apprentissage, l'expérience partagée, la création.