Bélier - Antiquities - Carte Magic the Gathering

Bélier
(Battering Ram)

Bélier
(Battering Ram)

Transfigurateur d'Ashnod
Tablette de bronze

Indice de popularité :

Nom :

Bélier

Coût :

CCM : 2

Type / sous-type :
Créature-artefact : construction
Rareté :

Commune

Texte :
Au début du combat pendant votre tour, le Bélier acquiert le regroupement jusqu'à la fin du tour.
À chaque fois que le Bélier devient bloqué par un mur, détruisez ce mur à la fin du combat.


Au moment où Mishra fut défait, plus aucun mage n'était assez fou pour faire principalement reposer sa défense sur les murs.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Jeff A. Menges

Numéro de collection : ATQ 41/100

Date de sortie : 01/04/1994

Liens externes :  

Edition

Antiquities

Autres éditions 

       

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Battering Ram

Artifact Creature — Construct

At the beginning of combat on your turn, Battering Ram gains banding until end of combat.
Whenever Battering Ram becomes blocked by a Wall, destroy that Wall at end of combat.

By the time Mishra was defeated, no mage was foolish enough to rely heavily on walls.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


-Bon, carte suivante. Uhmm Terrus Wurm, "wurm" ça va c'est "guivre", mais quelqu'un sait ce que c'est "terrus" ?
-Ben dans le dico il y a pas de traduction, ça ressemble à "terrain" mais "terrain" c'est "land" normalement.
-Sinon comme ça a une consonance latine, on peut traduire littéralement.
-Du coup ça fait "Guivre terrus", ça veut rien dire!
-Nan mais si ça se trouve, le terrus c'est un truc de leur storyline, on met "du terrus".
-Ah ouais c'est bien ça, allez c'est validé.
-Euh, les gars, on vient de traduire par Guivre du terrus ?
-Bah oui pourquoi ? Oh...
-Bon, carte suivante.

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome X

Proposé par niuttuc le 21/06/2014

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 141 votes)