Momie d'entraînement - Amonkhet - Carte Magic the Gathering

Momie d'entraînement
(Sparring Mummy)

Momie d'entraînement
(Sparring Mummy)

Séraphin des Soleils
Caravane de marchandises

Indice de popularité :

0.25

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Momie d'entraînement

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature : zombie
Rareté :

Commune

Texte :
Quand la Momie d'entraînement arrive sur le champ de bataille, dégagez une créature ciblée.

Aspirant à une place dans l'au-delà, les acolytes s'entraînent chaque jour contre ceux qui ont été indignes de cette gloire.

Force / Endurance: 3/3

Illustrateur :  Ryan Pancoast

Numéro de collection : AKH 29/264

Date de sortie : 28/04/2017

Liens externes :  

Edition

Amonkhet

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Sparring Mummy

Creature — Zombie

When Sparring Mummy enters the battlefield, untap target creature.

Aspiring to earn their place in the afterlife, acolytes train every day against those who fell short of that glory.

Battlebond - 08/06/2018

Mystery Booster - 11/11/2019


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 159 votes)