Drone de récupération - La bataille de Zendikar - Carte Magic the Gathering

Drone de récupération
(Salvage Drone)

Drone de récupération
(Salvage Drone)

Guide de ruine
Dessiccation de sort

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Drone de récupération

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Créature : eldrazi et drone
Rareté :

Commune

Texte :
Carence
Ingestion
Quand le Drone de récupération meurt, vous pouvez piocher une carte. Si vous faites ainsi, défaussez-vous d'une carte.

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Slawomir Maniak

Numéro de collection : BFZ 65/274

Date de sortie : 02/10/2015

Liens externes :  

Edition

La bataille de Zendikar

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Salvage Drone

Creature — Eldrazi Drone

Devoid
Ingest
When Salvage Drone dies, you may draw a card. If you do, discard a card.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 169 votes)