Léviathan de l'Encrier - Duel Decks: Elspeth vs. Kiora - Carte Magic the Gathering

Léviathan de l'Encrier
(Inkwell Leviathan)

Léviathan de l'Encrier
(Inkwell Leviathan)

Étherisation
Physalie

Indice de popularité :

Nom :

Léviathan de l'Encrier

Coût :

CCM : 9

Type / sous-type :
Créature-artefact : léviathan
Rareté :

Rare

Texte :
Traversée des îles, piétinement
Linceul (Cette créature ne peut pas être la cible de sorts ou de capacités.)


« La septième mer disparut dans sa gueule béante, à jamais avalée jusqu'à la fin du monde. »
—Fable d'Esper

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 7/11

Illustrateur :  Anthony Francisco

Numéro de collection : DDO 37/67

Date de sortie : 27/02/2015

Liens externes :  

Edition

Duel Decks: Elspeth vs. Kiora

Autres éditions 

         

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Inkwell Leviathan

Artifact Creature — Leviathan

Islandwalk, trample
Shroud (This creature can't be the target of spells or abilities.)

"Into its maw went the seventh sea, never to be seen again while the world remains."
—Esper fable

Confluence - 06/02/2009

Eternal Masters - 10/06/2016

Commander 2018 - 10/08/2018

Double masters - 07/08/2020


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Chorus of the Conclave ? Ouf, enfin une carte facile.
Traducteur B : Ah non justement : si on traduit "choeur du Conclave", ça va faire moche, ça fait penser à "coeur", tout ça.
Traducteur C : "Les Choristes du Conclave", alors ?
Traducteur B : *sbaff*
Traducteur A : Le truc dans ces cas-là c'est de prendre un mot plus compliqué, avec plus de syllabes par exemple. "Harmonie du Conclave", qu'est-ce que vous en dites ?
Les autres : Ah ouais, pas mal... on voit tout de suite que c'est un enchantement puissant.
(Un mois plus tard, le jour de la sortie de Ravnica)
Traducteur C (hilare) : Eh, les gars, devinez quoi ? En fait c'était une créature !

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 149 votes)