Rhinocéros fougueux - Magic 2015 - Carte Magic the Gathering

Rhinocéros fougueux
(Charging Rhino)

Rhinocéros fougueux
(Charging Rhino)

Bryophyte carnivore
Corde d'adjuration

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Rhinocéros fougueux

Coût :

CCM : 5

Type / sous-type :
Créature : rhinocéros
Rareté :

Commune

Texte :
Le Rhinocéros fougueux ne peut pas être bloqué par plus d'une créature.

Les chevaliers de Castel Troinir choisirent le rhinocéros pour emblème après avoir chassé l'animal — et constaté qu'il chargeait inlassablement la même menace.

Force / Endurance: 4/4

Illustrateur :  Daren Bader

Numéro de collection : M15 171/269

Date de sortie : 18/07/2014

Liens externes :  

Edition

Magic 2015

Autres éditions 

         

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Charging Rhino

Creature — Rhino

Charging Rhino cannot be blocked by more than one creature.

The knights of Troinir Keep took the rhino as their emblem due to its intense focus when charging down a perceived threat—a trait they discovered on a hunting excursion.

Portal - 09/06/1997

Tempête - 04/10/1997

Conspiracy - 06/06/2014

Battlebond - 08/06/2018

Mystery Booster - 11/11/2019


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Tiens, enfin une facile... Keep Watch, c'est "Monter la garde", non ?
Traducteur B : Houlà, attends, fais gaffe... Ça peut être ça, mais le verbe "to keep" ça peut aussi signifier garder... et ça peut aussi être un nom, qui veut dire "un bastion"... comme dans Kher Keep, Castel Kher. Et Watch, du coup, ça peut être la garde, au sens "les sentinelles", mais enfin ça peut aussi être une montre... Tu vois en fonction du contexte, quoi, ne traduis pas par "Montre du castel" ou "Garder la garde"...
Traducteur A : Bah, tu me connais, non ? Bon alors... Veilleurs du fortin ?

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Que des petites frappes à Croisetonnerre. Quel·le hors-la-loi aurait dû trainer ses bottes là-bas ?

Résultats (déjà 21 votes)