Cryomancienne de Soufflegivre - Souffle Glaciaire - Carte Magic the Gathering

Cryomancienne de Soufflegivre
(Rimewind Cryomancer)

Cryomancienne de Soufflegivre
(Rimewind Cryomancer)

Hibou plumegivre
Mage de force de Soufflegivre

Indice de popularité :

0.35

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Cryomancienne de Soufflegivre

Coût :

CCM : 4

Type / sous-type :
Créature : humain et sorcier
Rareté :

Inhabituelle

Texte :
, : Contrecarrez une capacité activée ciblée. N'activez cette capacité que si vous contrôlez au moins quatre permanents neigeux. (Les capacités de mana ne peuvent pas être ciblées.)

« Le Dégel apporte avec lui les inondations, la maladie et la mort. Nous ferons tout ce qui est en notre pouvoir pour ramener une paix glacée dans le monde. »

Oracle | Imprimé

Force / Endurance: 2/3

Illustrateur :  Dan Scott

Numéro de collection : CSP 43/155

Date de sortie : 21/07/2006

Liens externes :  

Edition

Souffle Glaciaire

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Rimewind Cryomancer

Creature — Human Wizard

, : Counter target activated ability. Activate only if you control four or more snow permanents. (Mana abilities can't be targeted.)

"The Thaw brings flooding, disease, and death. We will do all in our power to bring frigid peace back to the world."


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : Hmm, Scourge of the Nobilis... ? Hé mec, c'est quoi "scourge" ?
Traducteur B : C'est un fléau. T'abuses, quand même, y'a même une édition qui s'appelle comme ça. Enfin, pour traduire, ça dépend du contexte.
Traducteur A : Comment ça ?
Traducteur B : Bah, c'est comme en français, "fléau" ça peut être une plaie, une calamité, ou bien l'arme, une espèce de fouet avec des boules. T'as qu'à regarder l'image sur la carte pour voir duquel il s'agit. Bon, je vais me chercher une pizza, à tout de suite !
Traducteur A : Hmm... Il a bien un fouet, mais je vois pas de boules, alors ça peut pas être ça. Je vais traduire par Plaie du nobilis."

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 137 votes)