Chercheur de filons
(Mine Layer)
Chercheur de filons
(Mine Layer)
Magnivore
Explorateur minotaure
Nom :
Chercheur de filons
CCM : 4
Texte :
, : Mettez un marqueur « mine » sur le terrain ciblé.
À chaque fois qu'un terrain avec un marqueur « mine » sur lui devient engagé, détruisez-le.
Quand le Chercheur de filons quitte le champ de bataille, retirez tous les marqueurs « mine » de tous les terrains.
À chaque fois qu'un terrain avec un marqueur « mine » sur lui devient engagé, détruisez-le.
Quand le Chercheur de filons quitte le champ de bataille, retirez tous les marqueurs « mine » de tous les terrains.
Force / Endurance: 1/1
Illustrateur : Mark Brill
Numéro de collection : ODY 205/350
Date de sortie : 21/09/2001
Autorisations en tournois :
VTG
LGC
MDN
PIO
STD
CMD
DCM
PAU
Couleur
Mine Layer
Creature — Dwarf
, : Put a mine counter on target land.
Whenever a land with a mine counter on it becomes tapped, destroy it.
When Mine Layer leaves the battlefield, remove all mine counters from all lands.
Cette carte est un bel exemple de traduction ratée en français. En effet, il y a eu confusion entre une "mine" qui explose et une "mine" que l'on creuse pour extraire des minerais. Mine Layer aurait dû être traduit par "Poseur de mines".