Farfadet des nuages - Masques de Mercadia - Carte Magic the Gathering

Farfadet des nuages
(Cloud Sprite)

Farfadet des nuages
(Cloud Sprite)

Charisme
Piraterie côtière

Indice de popularité :

0.5

euros
Acheter sur Magic Corporation

Nom :

Farfadet des nuages

Coût :

CCM : 1

Type / sous-type :
Créature : peuple fée
Rareté :

Commune

Texte :
Vol
Le Farfadet des nuages ne peut bloquer que les créatures avec le vol.


Les délicats farfadets transportent des messages pour les Saprazzois mais refusent de se poser dans les marchés insalubres de Mercadia.

Force / Endurance: 1/1

Illustrateur :  Mark Zug

Numéro de collection : MMQ 67/350

Date de sortie : 04/10/1999

Liens externes :  

Autorisations en tournois :

VTG
 
LGC
 
MDN
 
PIO
 
STD
 

CMD
 
DCM
 
PAU

Cloud Sprite

Creature — Faerie

Flying
Cloud Sprite may block only creatures with flying.

The delicate sprites carry messages for Saprazzans, but they refuse to land in Mercadia City's filthy markets.


Le Dark Mogwaï

Retrouvez le Dark Mogwaï et la communauté des Magiciens Fous sur :


Traducteur A : No rest for the wicked ? Voyons... "Pas de restes pour le méchant" ?
Traducteur B : Mais non, "rest" c'est le repos ! Et "wicked" peut aussi être un pluriel.
Traducteur A : Ah, donc ça donnerait "Pas de repos pour les méchants". Mais en français, on dit "Pas de repos pour les braves", non ? Si on a déjà une expression qui existe, autant en profiter...

—Splendeurs et Misères des traducteurs de Magic, tome VIII

Proposé par Dark Mogwaï le 19/06/2012

Le sondage du bas d'en bas de la page
Votre véritable moment de post-apocalypse :

Résultats (déjà 77 votes)